WEBVTT

00:00:00.720 --> 00:00:04.065 align:center
Hoje é um dia muito especial.

00:00:04.826 --> 00:00:05.848 align:center
Já me lance um álbum.

00:00:06.469 --> 00:00:09.593 align:center
Eu lancei imensos álbuns de vários,

00:00:10.535 --> 00:00:11.677 align:center
por exemplo, dos lugares onde nós

00:00:11.757 --> 00:00:12.478 align:center
viajámos.

00:00:12.899 --> 00:00:14.140 align:center
Nós lançámos um álbum com as

00:00:14.201 --> 00:00:16.604 align:center
músicas todas que cantem os países

00:00:16.624 --> 00:00:17.786 align:center
onde fui, que é, para cá

00:00:17.806 --> 00:00:20.470 align:center
não é muito giro.

00:00:20.490 --> 00:00:21.912 align:center
Há músicas em todas as línguas

00:00:21.952 --> 00:00:26.199 align:center
especiais imaginárias, em Georgiano, em

00:00:26.239 --> 00:00:27.040 align:center
Mandarim.

00:00:27.800 --> 00:00:30.163 align:center
e fui fazendo algumas compilações, depois

00:00:30.243 --> 00:00:34.249 align:center
lançámos a nossa turnê de Cabo

00:00:34.289 --> 00:00:37.093 align:center
Verde ao Vivo e fomos lançando

00:00:37.133 --> 00:00:37.493 align:center
assim.

00:00:37.934 --> 00:00:39.436 align:center
Depois tive este convite para fazer

00:00:39.496 --> 00:00:41.880 align:center
um álbum em França, das canções

00:00:41.920 --> 00:00:45.825 align:center
francesas, com o agente d'Alain Rodrigues,

00:00:46.125 --> 00:00:47.427 align:center
que agora já tem 60 anos,

00:00:47.467 --> 00:00:49.270 align:center
na altura só tinha 20.

00:00:50.932 --> 00:00:52.214 align:center
Também um convite para fazer um

00:00:52.314 --> 00:00:54.657 align:center
álbum em Flamengo e Fade e

00:00:54.778 --> 00:00:56.580 align:center
um convite para fazer um álbum.

00:00:56.840 --> 00:00:59.584 align:center
a cantar as músicas, os sambas

00:00:59.644 --> 00:01:04.310 align:center
brasileis que tinham esta nostalgia do

00:01:04.410 --> 00:01:05.712 align:center
fado.

00:01:05.732 --> 00:01:08.916 align:center
Mas assim, o álbum mesmo meu,

00:01:12.061 --> 00:01:13.843 align:center
nós o lançávamos desde o 2020

00:01:14.103 --> 00:01:16.206 align:center
e por isso eu tenho este

00:01:16.246 --> 00:01:17.508 align:center
álbum guardado há muito tempo.

00:01:17.969 --> 00:01:21.353 align:center
Resolvi ir à fonte.

00:01:21.734 --> 00:01:25.058 align:center
No fundo, eu sempre quis cantar

00:01:25.098 --> 00:01:26.400 align:center
as fadas tradicionais.

00:01:26.520 --> 00:01:29.544 align:center
Acho que demorei há algum tempo

00:01:29.564 --> 00:01:30.645 align:center
a ter a coragem de o

00:01:30.665 --> 00:01:34.710 align:center
fazer porque

00:01:34.730 --> 00:01:35.451 align:center
eu ouvia muito a

00:01:35.471 --> 00:01:37.053 align:center
Málida Rodrigues e a Málida era

00:01:37.073 --> 00:01:39.796 align:center
a minha grande inspiração.

00:01:39.816 --> 00:01:41.438 align:center
Mas o fato tradicional para mim,

00:01:42.560 --> 00:01:44.042 align:center
cada vez que se canta é

00:01:44.102 --> 00:01:45.323 align:center
um dia novo e é sempre

00:01:45.363 --> 00:01:45.884 align:center
diferente.

00:01:45.904 --> 00:01:47.045 align:center
Nós estamos sempre a improvisar e

00:01:47.065 --> 00:01:48.026 align:center
depois, cada vez que eu gravava,

00:01:48.107 --> 00:01:50.349 align:center
dizia, não, eu posso cantar de

00:01:50.369 --> 00:01:51.371 align:center
esta maneira, depois vou cantar de

00:01:51.391 --> 00:01:52.312 align:center
outra maneira, depois vou cantar de

00:01:52.332 --> 00:01:54.574 align:center
outra, então eu nunca tava bem.

00:01:54.995 --> 00:01:56.497 align:center
Acho que é muito bonito passar-lhe

00:01:56.517 --> 00:01:58.439 align:center
agora, depois de 15 anos de

00:01:58.499 --> 00:01:59.080 align:center
carreira.

00:01:59.240 --> 00:02:00.582 align:center
Acho que já não me importa

00:02:00.662 --> 00:02:04.928 align:center
muito a perfeição.

00:02:04.948 --> 00:02:05.829 align:center
A música é isto.

00:02:06.089 --> 00:02:08.332 align:center
A música é nós deixámos de

00:02:08.353 --> 00:02:10.475 align:center
ter o medo de sermos nós

00:02:10.576 --> 00:02:14.161 align:center
próprios e de vivermos um momento.

00:02:14.521 --> 00:02:16.664 align:center
A música vive-se num momento.

00:02:17.685 --> 00:02:21.971 align:center
Então, esta é a única canção

00:02:22.031 --> 00:02:23.473 align:center
do álbum que é um fato

00:02:23.493 --> 00:02:25.376 align:center
tradicional mas que foi feito inteiramente

00:02:25.456 --> 00:02:26.818 align:center
por mim.

00:02:26.878 --> 00:02:28.360 align:center
O fato tradicional...

00:02:28.380 --> 00:02:30.403 align:center
caso não saibam, não tem refrão.

00:02:31.444 --> 00:02:36.912 align:center
São várias estrofes seguidas e depois

00:02:36.952 --> 00:02:38.273 align:center
os outros fados tradicionais são os

00:02:38.353 --> 00:02:40.657 align:center
fados lindíssimos, os mais antigos que

00:02:40.717 --> 00:02:41.097 align:center
temos.

00:02:41.578 --> 00:02:43.160 align:center
Vamos mesmo ter um pezinho na

00:02:43.180 --> 00:02:46.344 align:center
raiz, com letras totalmente novas e

00:02:46.444 --> 00:02:48.127 align:center
frescas, prontas por mim.

00:02:48.748 --> 00:02:49.789 align:center
Por isso, hoje sou eu este

00:02:49.849 --> 00:02:52.553 align:center
tradição, com todo o carinho, porque

00:02:52.573 --> 00:02:53.694 align:center
foi com todo o amor que

00:02:53.714 --> 00:02:56.258 align:center
eu lhe fiz e agora vou

00:02:56.278 --> 00:02:58.020 align:center
cantar a próxima música.