RANGERS DE BIRMANIA LIBRE La proyección empieza ahora...
Una producción de Deidox Films
Dios te bendiga. Dios te bendiga.
Con cuidado. Con cuidado.
Despacio, despacio.
En asociación con LifeWay Films
Esto es Mosul Noroeste.
Estas son personas huyendo del ISIS.
¡Francotirador! ¡Francotirador!
¡Abajo!
Mi familia, mis compañeros de equipo, estamos en Mosul Noroeste.
Para ayudar en una situación de conflicto.
El ejército iraquí lucha contra el ISIS.
A tres calles más allá,
ISIS está matando a todo el mundo al otro lado de la carretera.
Contra un muro lejano, habían personas vivas.
Todos piensan lo mismo.
Si te acercas a esa niñita, estás muerto.
Dar un paso muy probablemente te costará todo.
Pero en los últimos 24 años,
todo lo que hemos hecho culmina aquí,
justo en un lugar.
Porque estoy intentando salvar a esta niñita.
Quien quiera ir, vaya.
Jesús, ayúdame.
RANGERS DE BIRMANIA LIBRE
David Eubank es un veterano de 10 años
de las Fuerzas Especiales de EE.UU.
Actualmente, es un trabajador humanitario
con un grupo de ayuda que fundó
llamado los Rangers de Birmania Libre (FBR)
Eubank formó el grupo hace 20 años
pero amplió sus equipos para operar
en lugares como Sudán e Irak.
Mientras cientos de miles huían,
un americano y su familia se mudaban allí.
Para ayudar a las víctimas atrapadas en
el frente de la guerra contra el terrorismo.
Su esposa y sus tres hijos
le han acompañado en todas sus misiones en zonas en guerra.
La familia se toma un descanso esta semana
en el estado de Washington.
Estaremos en el país
durante al menos un mes, quizás más.
Pero planean volver todos a Irak.
Su historia está conmoviendo a espectadores de todo el mundo.
La familia Eubank ...
parece una locura lo que están haciendo
Bueno, como periodista externa, coincido.
Pero cuando pasé tiempo con ellos en el frente,
se sintió sorprendentemente normal.
Una definición de aventura es
no sabes lo que va a pasar.
No lo sabes.
En cada lugar, cada persona en el mundo
tiene algo bueno y maravilloso
que podemos amar, aprender y edificarnos.
Y permanecer unidos contra el mal.
Y ayudar a las personas oprimidas.
Quiero que se cuente esa historia.
Nací en Texas.
Siempre tejano.
Pero crecí como un niño misionero en Tailandia.
Como niño misionero, recuerdo pensar:
Creo que soy más un soldado.
Yo soy más un tipo de acción.
No estoy seguro de ser misionero.
Y fui a la Universidad A&M de Texas,
donde estuve en el Cuerpo de Cadetes.
Luego fui oficial del Ejército de los EE.UU. como líder de pelotón de exploradores,
y luego al 2º Batallón de Rangers,
y después de eso, al 1er Grupo de Fuerzas Especiales.
Pero después de diez años,
Sentí que Dios tenía algo más para mi, otro propósito.
Así que, decidí dejar el ejército.
Servir como misionero.
Y en medio de eso, conocí a Karen.
Cuando nos conocimos quedé asombrada.
No, no quedé asombrada (risas).
La invité a salir y dijo que no.
Pero después aceptó ir a escalar.
Y la llevé a algunas escaladas técnicas
en Washington.
Y ella llegó a la cima, cosa que no es fácil.
Dije: "Dios me permita casarme con esta mujer. Haré lo que sea".
Escalar era algo que yo nunca había hecho antes.
Y él era fuerte y comprometido
y quería que todos “hiciéramos cumbre”.
Y yo ni siquiera tenía idea de lo que eso significaba, “hacer cumbre”.
¡Lo logramos!
Estamos en la cima del Monte Rainier,
por la gracia de Dios y buenos amigos.
¡Asombroso!
¡Birmania libre!
¡Rangers!
Volviendo abajo, me preguntó,
"¿Quieres hacer esto otra vez?"
Y yo estaba un poco cerrada porque,
no estaba segura de tener una relación en ese momento.
En marzo de 1993, me llamó mi papá...
... un misionero.
Un general étnico dentro de Birmania,
me contactó y me dijo,
"Hemos oído sobre tu hijo,
es un soldado, somos soldados, y queremos ayuda".
Me dijo "Dave, tienes que orar...
¿vas a ir o no?"
Y oré justo en ese momento. "Sí".
Fui hacia Karen y le dije: “me voy a Birmania”.
“¿Vendrás conmigo?”
“¿Quieres casarte conmigo?”
Lo sentí en mi corazón,
di "no" y déjalo ir,
o dices que "sí" y estás dentro.
No es frecuente que pensemos en una
combinación de misioneros y soldados.
Y eso se convirtió en un conflicto.
Pero él tiene que escuchar lo que Dios le dice.
Y ahora puede besar a la novia.
Karen y yo nos casamos.
Y comenzamos nuestra misión en Birmania,
esa fue nuestra luna de miel.
LA GUERRA DE LA JUNGLA
Más de cincuenta años de guerra civil han convertido a Birmania
en uno de los países más pobres del mundo.
La dictadura militar ataca a su propia gente.
Birmanos pro-democracia y grupos étnicos
intentan proteger a su gente,
y resistir los ataques del ejército birmano.
El país tiene un 60% de de mayoría birmana,
que viven, principalmente en las llanuras centrales de Birmania.
Pero, en las montañas, están los pueblos étnicos,
que representan cerca del 40% de Birmania.
En 1997, vi gente corriendo a través de
la frontera de Birmania con Tailandia.
Eran 10.000 personas por un camino,
simplemente corriendo por sus vidas.
Oímos que incluso podría estar ocurriendo un genocidio.
Y era política del gobierno mantenerlo en secreto.
Igual sabíamos que debíamos ir y responder.
Mi esposa y yo oramos.
Cargué el camión con cuatro mochilas de medicinas,
y como 100 dólares en mi bolsillo,
y conduje hasta la frontera.
Y pensé bueno, voy a ayudar a al menos una persona,
y se alegrará y yo también,
y no tendré otro plan. Sólo ir.
Sigue el sonido de las armas.
Sigue el sonido de la necesidad.
Y confía en Dios para que te muestre cómo puedes ser útil.
Esta vez, el ejército birmano estaba
atacando a mi gente.
No hay médicos en el frente, así que...
Quería ir y ayudar a mi gente si podía.
Pero no tenía suficientes medicinas.
- Voy por el camino.
Y había gente huyendo,
y llevaban todas sus posesiones terrenales.
Una cesta a la espalda con ollas, sartenes y comida.
Niños en sus hombros, niños en sus brazos.
Y detrás de ellos se oye, "Bum Bum Bam Bam Bam Bam"
Mientras sus aldeas ardían tras ellos.
Y de la jungla salió un hombre de Birmania.
Llevaba uniforme completo con granadas de mano, M16, arete.
De repente vi a un tipo blanco con medicinas.
Pensé que quería ayudar o algo así.
- Y me dijo: "Hola, me llamo Eliya".
Soy médico.
Estaba muy emocionado.
- Y le dije: "Te ves como un pirata, como un ángel pirata".
Una respuesta a la oración.
Le pregunté...
¿Podemos trabajar juntos y ayudar a la gente?
- Eligió a cuatro chicos y
vinieron y recogieron las mochilas de medicinas.
Y fuimos todos juntos, y empezamos a atender a los pacientes.
Y pudimos organizarnos rápido
porque sólo éramos unos pocos.
Vi las luchas de nuestra gente...
y su enfermedad...
y estaba felíz porque teníamos medicinas
y podíamos hacer algo para ayudarlos.
Estaba agradecido.
- Sostuve las bolsas de suero, éramos sus ayudantes.
Disparo de soldados de Birmanos.
Extracción exitosa de la bala, por Eliya.
Atendimos a más de mil personas esa semana.
Eliya lo hizo.
Cuando empezamos,
sólo éramos unas cuantas personas.
Mientras hacíamos estas misiones de ayuda,
más y más personas de otras étnias empezaron a unirse a nosotros.
Y formamos un grupo de 10-20 personas.
Después de unos años, diferentes líderes étnicos vinieron a nosotros
a decir "Realmente nos gustan sus equipos".
"¿Puedes hacernos equipos así?"
"Si les damos gente para entrenar, ¿los entrenarían?"
Oramos, y dijimos: "De acuerdo, lo haremos".
Queríamos la libertad,
estábamos en Birmania,
y los Rangers significaron mucho para mí
cuando era un Ranger del Ejército de EE.UU.
Así que dije, "Bien, nos llamaremos los Rangers de Birmania Libre (FBR)".
A medida que hemos crecido, la gente ha venido de fuera
para ayudar como voluntarios.
Para apoyar a los equipos en el campo.
De lo que esto se trata es de amar a la gente.
de decir “aquí está todo lo que tengo, es tuyo”.
“¿Cómo podemos servirte?”
Y darles de inmediato la mejor atención médica que podamos dar.
Toda la comida y provisiones posibles.
Y hacerlo con valentía y audacia.
Y convertirnos en una familia.
En mi primera misión con los FBR
fuimos a una zona remota donde habían muchos combates.
Después que terminó el enfrentamiento
Vimos...
Mucha gente huyendo de sus casas,
Los cargadores siendo asesinados
Y simplemente tirados por el camino.
Así que me sentí muy triste. No puedo olvidar eso.
- Un IDP (siglas en inglés) es un Desplazado Interno (DI).
Estamos en una zona de DI.
Tuvieron que huir porque sus casas fueron quemadas.
El ejército birmano está justo allí.
Y si miras cómo están viviendo,
no es mucho.
La gente me habla
mucho sobre su historia.
Pienso, "oh, si tengo cámara de video..."
Muy sencillo.
Voy a grabar lo que dicen...
cuánto están sufriendo, y se lo mostraré al mundo.
- Es importante documentar y archivar lo que está sucediendo.
Y así la gente pueda ver con sus propios ojos
y tomar sus propias decisiones.
"Eso realmente está pasando".
La masacre armenia ha sido negada por mucha gente.
Mucha gente negaba que los judíos fueran
asesinados en la Segunda Guerra Mundial.
Pero una vez que la gente vio con sus propios ojos, las fotografías,
la película de lo sucedido, se quedan como, oh, es real.
Somos muy, muy pobres, así que
no podemos comprar una videocamara.
Así que la pedimos prestada.
No sé nada sobre cámaras.
Cómo insertar la cinta.
Cómo grabar - eso es todo.
- Durante estas misiones de ayuda,
Monkey empezó a filmar todos los abusos,
todas las situaciones que vimos en la jungla.
Hermano, ¿cómo llegaste hasta aquí?
Unas 400 personas...
Los mataron a casi todos.
A uno de ellos, le golpearon la cabeza.
A otros los empujaron por un acantilado.
No sabemos nada de nuestra hija.
La queremos de vuelta.
Si puedes, dime qué pasó...
Buscaba a mi hijo
y vi huesos en el fuego.
¿Qué estaba ocurriendo?
Vi las manos...
La gente que lo hizo...
se salieron con la suya.
Es simplemente malvado.
Caminamos y rezamos por
la gente que había sido asesinada.
Querido Dios, gracias por esta señora,
gracias por esta gente,
gracias por tenerlos en el cielo.
Y dijimos: "No podemos arreglar nada de esto,
pero sé que a Dios no le gusta y estamos con ustedes”
"Los ayudaremos lo mejor que podamos".
Así que, todo lo que podemos hacer es rezar por la familia,
escribir la historia y enviarla.
A cualquiera de nuestra lista que le interese.
Iglesias, Departamento de Estado de los EE.UU, Gobiernos extranjeros.
Espero que alguien haga algo al respecto.
15 AÑOS DESPUÉS
BASE DE FORMACIÓN DE FBR, BIRMANIA
Esta - es la alerta.
¡Dense prisa! ¡En dos líneas!
¡En línea recta!
¿Crees que cambiar el país es fácil o difícil?
- Difícil
¿Crees que el enemigo es serio o no tan serio?
- ¡Serio!
- Serio.
Nunca desistas. Nunca te rindas.
¡Birmania Libre!
¡Rangers!
¡Birmania Libre!
¡Rangers!
Después de 24 años, hemos entrenado a más de 4.500 equipos
para prepararlos para ayudar en una situación de conflicto.
Necesitarán pinzas.
Tijeras, gasas y medicamentos.
Pueden ser: hombre, mujer, joven o viejo.
¡Rapel tres veces!
Y pueden ser personas de cualquier religión.
Tienen que venir solo porque aman a su gente.
Y tienen que tener valor,
lo que significa que no pueden correr si la gente no puede correr.
Y avanzamos con la resistencia.
Usamos camisetas de los FBR,
se parecen bastante.
Pero no tenemos un programa para armar a nuestros equipos.
No somos pacifistas, pero si van a estar armados,
ellos se arman por su cuenta.
¿Iremos por aquí? Aldea.
Donde hubo combate, vas a recordar ese lugar.
Del otro lado, el ejército Kachin lo sabrá.
- Estableceremos la ruta.
Y luego iremos aldea por aldea.
Nuestra misión consistirá en
establecer una clínica médica, hacer un programa para niños,
y entonces a veces un equipo se irá
para reconocer al ejército birmano.
- En Birmania, en misiones, vas andando.
- [Karen] Creo que los primeros días,
Me sentía como “puedo hacer esto,,
puedo ir de excursión con la mochila”
Pero cuando llegaron los niños
definitivamente se convirtió en un reto mayor.
"Mono blanco".
Desde el principio, Dave y yo decidimos
que íbamos a mantener a nuestros hijos con nosotros.
Ya sabes, se requirieron unas cuantas conversaciones.
Pero sabía que queríamos permanecer juntos como una familia.
Y sabía que quería apoyar su visión.
Pero a menudo, día a día, pensaba que esto era
la mayor locura del mundo.
- Vamos Ranger, vamos Ranger.
- Los riesgos eran desafiantes.
Los riesgos de salud siempre estaban allí presentes para los niños pequeños.
Ya sea por lo que comes, o sea por algo que te muerde.
- Esta es la piel de una pitón que nos comimos.
- O ya sea por caerte de algún lugar.
- ¿Cómo hace un bebé tigre?
- ¡Grrr!
- ¡Ay, no!
Aprendí pronto a no jugar con el miedo...
en una situación muy descontrolada.
- Vas a saltar sobre un tronco así que agárrate, ¿ok?
- Birmania es salvaje.
Montábamos a caballo a través de las junglas.
O nadábamos en los ríos, por las cascadas.
Teníamos grandes cantidades de mascotas.
Entrenar con los Rangers por la mañana.
¿Camino fácil o camino difícil?
¡Camino difícil!
- Cuando era pequeña, siempre me encantó el agua.
Mi papá me lo inculcó mucho.
¡Adelante!
¡Continúa!
¡No te rindas!
- Si pudiera vivir en cualquier lugar del mundo, ¿dónde viviría?
Birmania.
- Mis hijos tienen miles de tías y tíos.
En Birmania, en Irak, por todas partes.
¿Lo entiendes, Peter?
Entiendo un poco.
Día tras día, atravesar y subir las montañas.
Camina un poco.
Andando como la gente de las étnias.
No es que mis hijos sean los únicos.
Miras a cualquier grupo étnico en las montañas.
Simplemente es la vida normal.
- Hagan sus tareas
y quiero que resuelvan sus problemas.
- ¿Hicieron algo malo?
- Criar niños en Birmania fue una experiencia increíble.
♪ Aquí vamos, aquí vamos ♪
♪ Tarde en la noche mientras duermes ♪
♪ todos los rangers vienen arrastrándose por doquier ♪
♪Aquí vamos♪
Qué bueno verte de nuevo.
- Dices.
Que Dios te bendiga.
Estoy felíz de estar aquí.
Te recuerdo del año pasado.
- La guerra en Birmania es la guerra
civil más larga del mundo.
¡Mi viejo hermano!
Y continúa incluso hasta ahora.
Cuando llegamos a la zona de combate
los aldeanos se alegran mucho.
Tengo tres hijos
Y tengo 45 años de edad.
- Creo que hay un sentido de conexión espiritual...
cuando sabes que tienes una inseguridad
sobre dónde estás y lo que estás haciendo.
No importa qué tan malo sea.
Si corres, correremos contigo.
Pero no nos iremos.
Si tienes algún problema
nos quedamos contigo No importa lo que pase.
Sábado por la tarde, como a las 4PM
llegó el ejército birmano
El combate comenzó a la mañana siguiente.
- Todos podríamos ser estas personas.
Ellos no eligieron venir aquí,
fueron forzados a venir aquí.
Morir o ser esclavos.
Señor, ayúdanos a contar sus historias
y a hacer las preguntas correctas.
Y bendice a estos chicos, Señor, a cada uno de nosotros.
En el nombre de Jesús, Amén.
¡Continúa!
Anhelamos la paz.
Pero...
suceda o no,
me siento agradecido.
Dave y Karen...
Han estado con nosotros más de 20 años.
REPORTE: el ejército birmano invade aldea
provocando la huida de 2.000 DI.
Padre, te agradecemos por este día.
El camino de hoy
lo ponemos en tus manos.
FRENTE DE ÁREA DE CONFLICTO - ESTADO DE KACHIN, BIRMANIA
- Están entre los árboles.
Se oyen los disparos.
Ese camión acaba de huir.
Hay un mortero.
Un sujeto corriendo por el camino.
Llegué desde allá.
Me apuntaron...
e intentaron dispararme.
El ejército birmano se acerca, a unos 7km
a unos 6 kilómetros, en esa dirección.
Todos están huyendo.
- Los niños y yo no vamos a misiones de reconocimiento.
Las misiones son para los Rangers.
Te quiero.
Ejército de Birmania.
Sí, nos ven aquí.
Estamos allí con un médico por si le disparan a alguien.
Pero también con cámaras, para filmar, lo que ahora es un tiroteo
del ejército Kachin
tratando de contener al ejército de Birmania
que está en la jungla al otro lado del pequeño arroyo.
¿Oyes eso?
Ese es el flanco.
Hay alguien ahí.
Lo más importante para mí...
...es seguir grabando.
Estamos mostrando el Ejército de Birmania.
Han capturado a 18 personas de esta aldea.
Nos están disparando ahora mismo.
Y, nos matarían si pudieran.
Nuestro trabajo es estar con estas personas
difundir las noticias,
y sobrevivir.
De acuerdo, te lo enviaré,
no sé a qué hora pueda enviarlo hoy.
depende de lo que pase aquí.
Pero te enviaré un informe y algunas fotos.
Es Denis Gray, Noticias AP.
REPORTE: EL EJÉRCITO BIRMANO ATACA ALDEAS KACHIN
...CAPTURANDO A 18 ALDEANOS
Noticias AP lo envió todo.
BBC lo usó.
Eso es lo que logramos documentar.
La difusión de la noticia es un éxito.
Pero es sólo una parte de un gran objetivo.
Creo que el mayor objetivo que tenemos es encontrar una manera
no sólo de resolver un problema o hacer justicia,
sino la reconciliación.
- Antes de casarme, era profesora de educación especial.
Y ahora estando en estos pueblos,
me pregunto ¿cómo podría dar esperanza,
cómo puedo dar nueva vida a la situación?
¡Buenas tardes!
La esperanza es lo que nos mantiene en pie.
Así que cantaremos canciones
y tendremos algo de teatro y de enseñanza.
Buena vida para tu alma y buena vida para tu cuerpo.
♪En el fondo, oh en lo más profundo♪
♪lo más profundo de mi corazón...♪
Espero que se vayan con ánimo.
Que la gente los quiera.
Como dice su camiseta "la buena vida viene de Dios".
Rezaré para que Dios les de mucha buena vida
en su corazón.
Que el bien vencerá al mal.
Y ¡verde. Dios te dé cosas buenas.
Porque no puedes controlar lo que pasará en el futuro.
♪Permanezcamos unidos.♪
♪Perdonémonos unos a otros♪
♪Nunca te rindas♪
Al año siguiente estaba totalmente vacío.
¿Qué tan rápido tuvieron que irse?
Dice: "un ladrón roba cosas".
"Los soldados luchan por nuestro país".
Al día siguiente, conocimos a una señora que se nos acercó y dijo,
"Por favor, ayúdenme a enterrar a mi madre y a mi hermano".
"Fueron asesinados por el Ejército de Birmania la semana pasada".
"¿Me ayudarían?"
Y rezamos y dijimos: "Sí".
Y te pido que la bendigas.
Y dale en esta tierra la paz,
desde hoy, en el nombre de Jesús, Amén.
Estando en esta aldea,
yo estaba con un pastor,
y de repente él recibe un mensaje.
El ejército de Birmania ha entrado en
la casa de dos jóvenes voluntarias.
Voluntarias de 20 años que eran profesoras misioneras Kachin.
Entraron y violaron a estas mujeres
y luego las golpearon hasta matarlas.
Tenemos una foto.
Se puede ver a las mujeres.
Dedos rotos, sangre por todas partes.
Y ves este enorme trozo de madera de este largo
así de grueso con sangre por todas partes
donde acababan de golpear a estas chicas hasta matarlas.
Después de violarlas.
Quiero que vean esta foto.
¿Qué sienten?
¿Ira?
Les digo lo que yo siento.
Quiero matar a todos los soldados birmanos.
Eso es lo que quiero hacer.
Dios mío, lo siento tanto por esas chicas
y sus familias.
Quiero matar a todo el ejército de Birmania
No tengo ninguna duda.
Ayúdame a saber cómo --
no sé cómo perdonarlos.
Me atrevo a hacerlo solo porque tú me lo ordenaste.
Pero ni siquiera quiero perdonarlos.
Sólo quiero matarlos.
Pero te obedeceré Señor.
Así que ayúdame a perdonarlos y a amarlos.
Lo que podíamos hacer: escribir la historia,
rezar por la familia, escribir la historia y enviarla.
Y llegó a todo el mundo.
REPORTE: EL EJÉRCITO BIRMANO VIOLA Y MATA
A DOS CHICAS KACHIN; ATAQUES A ALDEAS
Sería muy sencillo si el mundo
fuera como "El Señor de los Anillos".
Aquí están los humanos y los elfos y los enanos
y los hobbits, y somos muy buenos.
Y allí están los orcos malvados y son todos terribles.
Entonces, la línea de la maldad está aquí.
Ellos son malos y nosotros somos buenos.
Pero en la vida real la línea del bien y del mal
no está entre nosotros y los demás.
Como dijo Aleksandr Solzhenitsyn, el disidente ruso.
Dijo: "la línea está en nuestros corazones".
En el corazón de cada ser humano.
Esta es la primera batalla.
¿Has matado alguna vez a algún Karen?
Sí.
Saw Nay Htoo era un niño pequeño, fue capturado por el ejército birmano.
Entonces lo reclutaron en el ejército birmano, luchando contra su propia gente.
Cuando vino a nosotros, no nos dijo mucho.
excepto que sabíamos que escapó del ejército de Birmania.
Hice muchas cosas.
Maté personas.
Tuvimos que matar a bebés recién nacidos
y a mujeres embarazadas.
Tuvimos que dispararles con armas y cortarles la garganta.
No hay nada bueno en mí - todo es malo.
Y vino a nosotros y dijo, "sabes, soy tan malo”
"No sé si Dios pueda perdonarme algún día".
Amar a tu enemigo...
y rezar por tu enemigo no es fácil.
Pero, tengo que intentarlo.
La gente a la que confesó todo esto
que había atacado…
Y nadie lo mató.
Y la gente lo perdonó.
Dios es amor.
Él nos ama a todos.
Ya no es nuestro enemigo.
Pidió ser bautizado.
Así que lo bautizamos en el río de nuestro campamento.
El perdón es un contra guerra
que tiene energía eterna.
Eso no es fácil.
Rezar por tu enemigo.
Amar a tu enemigo.
Pero...
tu enemigo se convertirá en tu amigo algún día.
Después del bautismo sentí paz.
Me siento limpio en mi corazón.
Ahora mismo tenemos más de 72 equipos.
Y cada equipo
están grabando lo que está pasando en Birmania.
Cada vez que enviamos la información
Esperamos que estas cosas cambien el mundo.
- [Reportera] Informado originalmente por la BBC.
El Gobierno de Birmania ha cambiado su nombre a Myanmar,
exigiendo reformas, y un cese al fuego.
Sin embargo, nuevas imágenes filmadas por los Rangers de Birmania Libre
demuestran que la guerra civil más larga del mundo
continúa.
- Informes de atrocidades ahora documentadas
por un grupo decidido a sacar la verdad a la luz.
- Un campamento que filmamos fue justo después de que el ejército de Birmania
dijera a las Naciones Unidas que no utilizaban trabajos forzados.
Bueno, vimos a 60 personas capturadas,
eran esclavos del ejército birmano.
Lo enviamos.
Al día siguiente, el representante de la ONU se lo mostró al comandante.
“Oye, ¿qué son estas personas?”
- [Reportera] Cada vez hay más étnias separatistas
bajo el ataque del ejército birmano.
Es un conflicto que por fuera de su región
ha atraído poca atención.
- Mientras hablo hay nuevos ataques
contra los Karen, contra los Kachin.
Y más de 750.000 Rohingya perseguidos hasta Bangladesh.
La siguiente historia está ocurriendo con la minoría
Rohingya/musulmana en Myanmar.
- El procesamiento penal está justificado
por genocidio y crímenes de guerra.
Ámense unos a otros.
Únanse y trabajen por la libertad,
la justicia y la paz.
Perdónense y no se odien.
Oren con fe.
Actúen con valentía.
Nunca se rindan.
¡Rangers!
- No teníamos pensado crecer.
Pero paso a paso se nos unió más gente
y más gente nos ayudó.
Así que crecimos.
Los líderes empezaron a establecerse
para los Rangers de Birmania Libre.
Mientras practicas, trata cada situación
como si fuera real.
Hay muchos que necesitan tratamiento.
Dirige tus equipos
y sigue tu entrenamiento.
Podrían hacerlo sin nuestra ayuda.
Estando en una misión en Birmania,
recibí un mensaje por satélite diciendo,
"Por favor, ven y ayuda en Irak".
Empezamos a pensar...
tal vez podamos ayudar a gente de otros países.
No teníamos ni idea de lo que pasaría después.
¿Dónde está Sahale?
- Está en la otra habitación.
- Hey cariño, toma tu mochila.
A rodar nena
- Bien, cambiar de rumbo y dejar a Birmania por
otras oportunidades de misión fue muy duro para mí.
Estaba instalada en Birmania y tenía muchos planes
de lo que quería hacer.
Y siento a Dios diciendo, "Sólo quédate ahí Karen,
este es el camino que tengo para ti,
este es el camino que tengo para ti.
En cualquier momento puedo llevarte a hacer algo normal.
pero realmente siento que eso no va a ser
el lugar seguro para ti.
Tan loco como se ve este camino,
tú y Dave, juntos al unísono, con su familia.
y el plan que tengo,
siendo consistentes,
es el lugar más seguro y el lugar más rico para que vivan”.
"LAS MISIONES DE IRAQ"
- Nos invitaron a Kurdistán, Irak.
Cuando el ISIS vino a atacar Sinjar
mataron a otros miembros de las familias.
Hay dos fosas comunes.
El ISIS mató a miles de yazidíes.
Estamos mirando hacia el oeste de Mosul.
que está justo ahí.
Mosul, la segunda ciudad más grande de Irak
En la Biblia se llama Nínive.
Es el lugar a donde fue Jonás.
Y esta ciudad fue una de las
ciudades tomadas por ISIS en 2014.
En ese entonces, el ejército iraquí comienza
a atacar Mosul solo para ahuyentar al ISIS.
Dijimos: "Dios, ¿quieres que vayamos a
Mosul y ayudemos a los iraquíes?"
No conocemos a ningún iraquí.
Y sólo rezamos.
Una hora después de esa oración,
recibimos una llamada de una gran organización
que dijo: "Tenemos un montón de comida,
pero nuestras normas de seguridad no nos permiten llevarlas
a las zonas de combate de Mosul Este.
¿Ustedes lo harían?"
Dijimos: "Acabamos de orar acerca de esto".
"Sí, lo haremos".
Irak, el mecanizado país desértico con modernas
utilidades y servicios.
Sabes, Birmania es nuestro hogar. Conocemos a la gente.
Sabemos cómo trabajar.
Se nos da bastante bien.
En buena medida eso es porque no hay nada con qué compararnos.
Realmente no somos tan buenos,
es sólo que estamos ahí.
No conocíamos al ejército iraquí ni teníamos
permisos para pasar los puntos de control.
No sabíamos exactamente dónde estaba este lugar.
Pero fuimos.
Normalmente te detienen, simplemente
porque no tienes permiso para estar allí.
Pero sólo sonrieron y nos dejaron pasar.
Este es uno de los primeros vehículos en
pasar por esta carretera en dos años.
Todavía hay explosivos improvisados a lo largo de la carretera.
Llegamos al borde del Este de Mosul.
Tan pronto como empezamos a cruzar
este gran campo abierto de tierra.
ISIS abrió fuego desde en frente.
¿Estás filmando?
Es un mortero justo al frente de nosotros.
Nos atacan
Estábamos como Mr. Bean.
Podíamos conducir justo hacia ellos.
Bandera iraquí - Ve hacia allí.
Terminamos en el ejército iraquí.
Y el comandante del ejército iraquí dijo,
"¿Quiénes son y cómo llegaron aquí?"
Dije: "Dios nos envió aquí para ayudarlos.
Todo lo que tengo es suyo.
¿Cómo podemos ayudarlos?"
Comandante de la Brigada General Mustafa.
Soy David.
Bienvenido.
El general Mustafa es un general iraquí,
que comandaba la 36ª Brigada.
Estoy describiendo a los FBR,
hablo de lo pequeños que somos, pero cuánto queremos ayudar.
Y estoy tratando de dar una buena impresión.
Y al final digo, ya sabes, "¿Puedo orar?"
Me dijeron: "Por supuesto".
Pero entonces sentí la voz de Dios
ponte de rodillas y reza
¿Que me ponga de rodillas?
Voy a parecer un chiflado cristiano, amigo.
Ni siquiera me conocen.
¿Ponerme de rodillas delante de ellos?
Ni siquiera rezo de rodillas en casa, ¿sabes?
Conocía esa voz.
Dije: de acuerdo, Dios.
Me puse de rodillas y recé por ellos
y por cómo podíamos servirles.
Cuando me levanté, el general iraquí dijo: "Eres igual que nosotros.
Sabes que no eres Dios.
Tienes temor y respeto a Dios.
Sabes que necesitas a Dios y lo honras.
Así que puedes ir a donde sea que quieras ir en mi país".
Wao.
- Llevamos las cosas que estuvimos
haciendo durante 20 años en Birmania,
para ver qué tal resultaban allí.
- Toda la comida y los suministros.
fueron entregados.
Y desarrollamos una relación cercana con el ejército iraquí.
Eso nos permitió trabajar por todo Mosul.
¿Esta es tu familia?
Sí.
Debería agradecerte.
Ayudas a toda la gente.
Es un gran trabajo.
Necesitamos muchos tipos como tú.
Que crean en el amor.
- ¡Increíble, te queremos!
Mi nombre es Muhammed.
Soy un soldado iraquí.
Me sorprendí mucho cuando los vi por primera vez.
¿Qué son estas personas?
¿Qué hacen aquí?
¿Quiénes son?
Muhammed se convirtió en mi chófer.
Cuando nos asignaron un Humvee con el ejército iraquí.
Es duro como el acero.
Y Shaheen, mi amigo, mi intérprete,
vino conmigo desde Kurdistán.
"¿Qué haces nena?"
Un tipo divertidísimo, muy sarcástico.
¿Qué pasa amigo?
¿Estás loco?
No paraba de beber “Wild Tiger” y de fumar cigarrillos.
Hago lo que me gusta.
Pero nunca se cansó de trabajar conmigo.
Seríamos mínimos en nuestro efecto sin ellos.
Los iraquíes son similares.
La gente de aquí es igual que nosotros.
Pero diferente...
Ellos comen pan, nosotros arroz.
Vemos a los IDP entrando en la zona segura.
Intentamos grabarlo todo
en el campo.
Los miembros del equipo birmano que
trajimos son piezas clave porque ellos son
los médicos cualificados y camarógrafos expertos
Pero también tenemos muchos voluntarios internacionales
gente de EE.UU. de Europa.
De todo el mundo.
Todos vienen a ayudar en donde hay mayor necesidad.
Y eso fue en el frente.
Ahora tengo 57 años.
Ya no tengo 30.
Mi ritmo ahora es el doble de lento
y nada funciona igual de bien.
Pero era el plan de Dios, sigue adelante.
¡Fuego!
- ¿Eso te hace sentir como en casa?
¡No!
Esto nos dispara en Birmania.
¿En serio?
Sí - no tenemos nada parecido.
- Nos invitaron a hacer un programa infantil
en una zona que aún era bastante peligrosa.
- Estamos en Mosul, en las afueras de Mosul.
Y vamos a hacer un programa para niños
para los niños de esta zona.
En Mosul,
no dicen "no".
No preguntan "¿peligro?"
Simplemente...
Vamos.
SURESTE DE MOSUL NORTE DE IRAQ
- Hola, Hola, Hola
¡Dios los bendiga!
- Encontraron una escuela.
Lo que significa que había paredes alrededor.
Y seguramente habría un lugar cerrado y protegido
La paz esté contigo, hermano.
- Pueden revisar a las mujeres
sonrían y recen por ellas.
Es una buena oportunidad para rezar en el nombre de Jesús con cada una.
Y revisar si hay chalecos suicidas.
- El ambiente era todo muy frágil y tenue.
Y las vidas de estas personas.
Realmente lo habían perdido todo.
¡Hola! - Hola.
Ellos traen esperanza.
Wao.
Esto no es normal.
Incluso el ejército iraquí se había unido.
Creo que fue un descanso para ellos.
Estábamos divirtiéndonos, y entonces...
Se oían explosiones.
Podías ver cómo la gente levantaba las cejas
y miraba a su alrededor.
Ahora podemos oír que el ataque.
claramente se estaban acercando.
Teníamos que terminar ya.
Y dejamos lo que estuviéramos haciendo.
Ellos no estaban alterados.
No se inmutaron.
En realidad querían que les dieran sus cosas para poder irse.
Queremos nuestra camiseta y pulsera.
Desafortunadamente, los niños ya estaban
acostumbrados. Era nuevo para nosotros.
Pensé, gracias a Dios que pudimos compartir con ellos
algo sobre la "buena vida"
antes de que salieran por la puerta.
¿Dónde ponemos nuestras cosas?
Es una situación mucho más intensa
en la que nunca antes había estado.
En el fondo de mi mente,
pienso...
¿Hasta dónde va a llevar eso a Dave?
- Bueno...
Un buen programa "Club de la Buena Vida".
No es una salida normal.
- Señor, ayuda a que fallen con sus armas...
especialmente los RPG.
Gracias, Señor.
- Eso fue un mortero. - Un buen fallo.
El combate en Irak era diferente que en Birmania...
La escala...
Tanques, sistemas antitanques, aviones, helicópteros.
El ISIS estaba muy bien armado.
El volumen de fuego era increíble.
Creo que durante cualquier día en Mosul
hubo más tiroteos
que durante cualquier año en Birmania.
En los primeros meses,
estábamos con el ejército iraquí avanzando hacia Mosul.
Estábamos justo detrás del elemento líder.
Queríamos documentar lo que pasaba.
Y cuidábamos de las víctimas.
Y esto seguía y seguía y seguía.
Mes tras mes.
Y la gente huía todo el tiempo,
Simplemente tratando de salir.
Sin importar los obstáculos o el peligro.
Sabíamos que teníamos que ayudar.
¡Vivo!
Están sufriendo.
Tengo un poco de miedo, pero...
después de rezar,
si Dios abrió el camino...
Estaré feliz de ir y ayudar en lo que pueda.
Cuando vi a estos chicos con Dave,
pregunté: "¿De dónde es esta gente?"
"¿China o Corea? ¿O qué?"
Dijo: "No, son de Birmania".
"¿Conoces Birmania?"
Dije: "¡Sí! Conozco Birmania".
Tienen una gran guerra...
y mucha gente ha muerto.
Lo vi en las noticias.
Dijo: "Sí".
"Y están aquí para ayudarte".
"¿En serio?"
"Necesitan ayuda ¿y ellos nos ayudan?"
Dios mío
Esto es muy grande.
Viven prácticamente en la misma situación que en Irak.
Ellos también tienen guerra.
Cuando vinieron a ayudarnos,
y a ayudar a los iraquíes,
vi que Irak no está solo.
Todavía hay gente qué ayudar.
Irak no está solo.
TEL KAYSUMA A LAS AFUERAS DE MOSUL
Muy bien, Dave Eubank,
Rangers de Birmania y Kurdistán Libres,
Vamos a un pueblo que ISIS ha dominado durante dos años
para formar parte del grupo que lo libere.
Todo en el nombre de Jesús.
Y gracias por toda su ayuda y apoyo y oraciones
No nos importa el ISIS ni los terroristas.
ISIS ¿dónde estás?
Cuando estábamos en Mosul.
Y la campaña alrededor de Mosul.
El ejército iraquí había liberado una zona agrícola
con tres familias.
Y cuando íbamos llegando allí,
la gente primero se asustó con nosotros.
Y entonces les dijimos que estábamos allí para ayudarles.
Y empezaron a abrazarnos.
Hola, Dios te bendiga en el nombre de Jesús.
Dios te bendiga en el nombre de Jesús.
Este es el primer pueblo liberado al que llegamos.
¿Cómo se llama este lugar?
Recé con ellos.
Y ellos estaban tan felices, yo estaba feliz.
Y esta pequeña de 3 años agarrándome la pierna del pantalón.
"América, América".
Me volví hacia Monkey y le dije
"Monkey, este es el mejor día de toda esta operación".
"Debemos ayudar a liberar personas".
Me dijo: "Sí".
La familia se subió en el tractor.
Se dirigían hacia sus parientes.
Lo que no sabían era que cuando el ISIS se retiró
plantaron minas.
Volaron por los aires a toda la familia.
Justo frente a nuestros ojos.
Los veíamos a unos 300 metros.
Bajamos corriendo.
No sabíamos lo que había pasado.
Como en el video, lloré muchísimo.
Yo no...
Sí, lloro mucho.
Veo a uno de mis médicos tratando a esta niñita.
Le rezo a Jesús, para que salve a esta niña.
Ella muere allí mismo.
La misma que acababa de abrazar mi pierna.
La misma que formaba parte de aquel hermoso día.
Se ha ido.
Evacuamos a los heridos lo mejor que pudimos.
Me volví hacia Monkey.
Y le dije: "Monkey, esto es todo, hombre.
A partir de ahora vamos a cazar al ISIS".
Esta es la razón.
La razón por la que luchamos contra ISIS.
es por esto.
Mataron a esa pequeña niña.
Destrozaron a la familia.
A personas que hacen eso,
Hay que matarlos, a menos que decidan
dejar de hacer esto.
Y rezamos para que se rindan.
Pero cuando vienen y hacen esto,
entonces han elegido morir.
Vamos a compartir el evangelio de Jesús,
vamos a dar comida y atención médica.
Pero no puedo vivir conmigo mismo
permitiendo que esto suceda una y otra y otra vez.
Y no somos la respuesta al problema,
pero vamos a ir tras ella. Y eso es justicia.
¿Qué opinas? Dijo,
Creo que es lo correcto.
Preguntémosle a Dios.
Así que esa noche dije: "Señor Jesús, muéstrame la verdad
de lo que ha pasado hoy."
Abro mi kindle con la Biblia.
Y pongo mi dedo
Y decía: "La venganza es mía dijo el Señor,
Yo pagaré".
Venganza.
Oh, lo que pensé que era justicia, era venganza.
él recuerda eso - y dice “perdón
no debí decir eso.
Porque la venganza...
se la dejamos a Dios”
Venganza, parece justicia
pero es impulsada por el odio.
Comienza en el mismo lugar.
Se cometió una injusticia
¿Qué vas a hacer al respecto?
Conseguir justicia requiere que abordes
ese acto injusto con amor por el culpable
y por la persona herida, y con misericordia.
También hay lugar para el castigo.
Pero se hará, y se aplicará,
Pero se hará con espíritu de amor.
Lo cual es muy diferente.
¿Qué es lo mejor para estas dos personas?
Y dije: "Jesús, perdóname".
y "rechazo la venganza". Entonces él apartó eso de mi.
Y era un gran peso aplastante sobre mi,
Pero no me di cuenta, hasta que él me lo quitó de encima.
Si me hubiera quedado con eso me habría retorcido.
Pero me siento liviano y libre.
No tengo que pelear con nadie.
No tengo que matar a nadie.
No tengo que hacer justicia.
Sólo tengo que obedecer a Jesús. Eso es todo lo que tengo que hacer.
Seré Su siervo, Su embajador.
¡Qué tiro!
Mis padres nos quieren mucho.
Y creen que nuestra crianza
y lo que hemos hecho al crecer
es lo mejor que nos pueden ofrecer.
Mi mamá y mi papá me dieron esta vida increíble.
También es muy audaz
Siempre me decía “sé audaz en las cosas de Jesús.
y humilde en las cosas de ti misma”
Probablemente estaríamos en un internado sin ellos.
Solos.
Empezó a corcovear.
No habríamos podido hacer la mitad de las cosas que hemos hecho.
O aprender la mitad de cosas que hemos aprendido.
Como la humildad y la hospitalidad.
La mayor parte del tiempo le doy gracias a Dios por seguir vivo
y andando por ahí y divirtiéndome en esta Tierra.
Sabemos que es una gran guerra.
Sabíamos que iban a donde
había enormes explosiones.
Porque de eso se trataba.
De que fueran al conflicto.
Recuerdo haber rezado: "Señor ayúdales a cumplir
tanto como sea posible".
No quiero parar
porque creo que...
Dios me ha abierto el camino...
para servirle a Él y a la gente.
He tenido algunas dudas yendo y viniendo, y preguntas.
No quiero desobedecerte Señor,
así que, te preguntaré "¿Qué debo hacer?"
"Señor, ¿qué hago?"
No importa lo que cueste.
TAMMOZ, NOROESTE DE MOSUL
En Mosul, a finales de mayo, los ISIS,
además de disparar a los soldados iraquíes,
también les disparan a civiles.
Hubo una fetua publicada por uno de los grupos de ISIS
Decía: "Es mejor matar a tu propia familia..."
"Que dejarlos escapar."
"El acto más grande de amor es matar..."
"a tu propia esposa e hijos..."
"que dejarlos caer en manos de los..."
"iraquíes y de los infieles".
Wao.
Estas son personas huyendo.
Saliendo.
Dijeron que tenían que esconderse del ISIS,
que trató de bloquearlos.
Y ahora están intentando escapar.
Así que, más gente está recibiendo disparos
tratando de huir de ISIS.
Algunos son familias de ISIS directamente.
Algunos son sólo personas que han estado bajo el dominio de ISIS
y ahora ven la oportunidad de liberarse.
Mientras luchábamos, nuestra prioridad
era rescatar a los civiles.
Cuando las familias intentaban huir
los francotiradores les disparaban.
¡Francotirador! ¡Francotirador!
Estábamos intentando rescatar familias.
Entrando en una zona controlada por ISIS
y sacando a la gente.
Civiles cautivos de ISIS durante tres años.
Cada vez que nos metíamos en un lugar,
veíamos un agujero en la pared y gente escondida debajo.
Los civiles venían huyendo.
Entregándonos bebés.
Calma.
Muchas gracias.
Cada vez encontrábamos más resistencia.
Y nos detuvieron en la calle
más o menos a las 3 o 4 de la tarde.
Y recibimos tanto fuego
que no pudimos empujar más.
Oímos un tiroteo.
Hussein salió a la calle
y yo también fui con él.
En un segundo estaba mirando por aquí,
y oí disparos por allá.
A siete metros veo a tres ISIS.
Nos habían estado vigilando.
Me dispararon. una bala en el brazo,
dos me dieron en el casco.
Levanté mi rifle y empecé a disparar.
Dije: "Dios ayúdame".
Hussein recibió seis disparos.
Granada de mano.
- ¿La necesitas? - ¡Sí!
Cuando me dispararon, él me salvó.
Este es mi buen amigo médico, Obed.
Poniéndome un parche.
Soy muy afortunado.
Y mató a tres ISIS.
Tres Daesh.
Terroristas.
Los mató.
¿Qué tenemos que hacer?
¿Podemos encontrar otro camino?
Mosul - como el infierno.
Muchos de nosotros estuvimos cerca.
Nuestros vehículos fueron tiroteados.
Y estamos mirando nuestro vehículo,
abro el capó y
veo la transmisión hecha pedazos.
Le pregunté a un soldado iraquí.
"¿Todavía podré conducir esta cosa?"
Sí, sí, sí. Lo arreglaremos más tarde.
Ok, entonces lo pruebo, y se mueve.
Y estábamos viendo, ya sabes, qué podíamos hacer.
Y sacamos a los heridos.
Y de repente un soldado iraquí
viene corriendo por la colina.
Esta pequeña colina.
“Acaban de matar a una familia en la calle.
¡Socorro, que alguien me ayude!”
Y fuimos rápidamente
Y vemos, wao, terrible.
Hay una madre tiroteada en la calle.
Hay un padre arrastrándose con un disparo en la pierna.
Una chica, ISIS le disparó en los ojos.
ISIS se desplegó por tres lados.
Las balas rebotan como locas en el Humvee.
Las balas no me dieron.
Me subí al asiento del copiloto.
Vamos, vamos, vamos, retrocede.
El vehículo no retrocede,
la transmisión está demasiado dañada.
Mi Humvee no funciona por culpa
de los francotiradores del ISIS.
Estaban disparándole a nuestro vehículo.
Hey, diles que tenemos...
dos heridos graves en este vehículo.
- Justo de donde vienen estos DI. ¡Allí!
En ese momento Muhammed Se sentó frente a mí
y dice, "Voy a a buscar ayuda". ¡Y le dije que no!
Déjame llamar por radio.
Pero no pude detener a Muhammed.
Muhammed se sale y corre a través de una lluvia de fuego.
Muhammed trae otro Humvee.
Conduce por el lado seguro.
Shaheen salió para que pudiéramos recoger a la chica tiroteada
y al padre
Pero ISIS...
Lo rodearon.
Shaheen recibió un disparo en el estómago y cayó al suelo.
Se oía ese grito del alma.
Le dije: "Sí, te ayudaré".
Yo no te dejo
Y veo a Muhammed correr.
Toma a Shaheen y lo arrastra a su Humvee.
Muhammed recibió ocho disparos mientras hacía eso.
Finalmente, un tanque Abrams se nos acercó
de los iraquíes.
Y bombardeó a los ISIS a quemarropa.
Entonces un soldado iraquí y Justin
se escudaron con el tanque y nos sacaron.
Quien esté al mando - debemos irnos ahora.
¡Muhammed! ¡Muhammed!
¿Estás bien?
Ocho días después llamé a Shaheen.
Le dije: "¿Cómo estás?"
Me dijo: "Estaré bien, no te dejes
quitar todo tu dinero para cuidarme.
Te van a estafar hombre. "
Dije que te cuidaremos.
Dos días después estaba muerto.
Tenía una infección.
Eso me dolió en el corazón.
Y simplemente me derrumbé.
Le he extrañado mucho.
Porque Shaheen no sólo era mi traductor.
Llegó a ser como un hermano.
Shaheen representa para mi lo mejor del ser humano.
Tenemos un hombre, un Yazidi,
que fue perseguido por todos lados.
Pero dio su vida. No quería morir.
Pero la dio ahí fuera para ayudar a alguien más.
Para ayudar a una niña y a su padre a vivir.
Muhammed está vivo.
Muhammed, ¿cómo estás?
- Estoy muy triste por Shaheen.
Dije: "Hiciste lo mejor que pudiste, hombre".
"¿Cómo estás?"
"Con ocho disparos"
El doctor, dijo,
"Deberías estar muerto".
"Te dispararon en el cuello, el brazo y el pecho".
Cuando mejoré, me fui a mi casa...
todos vinieron a mi, llorando.
Tengo una hermana menor.
Ella estaba llorando y me dijo...
"Tuve un sueño".
¿Qué sueño tuviste?
Ella dijo: "Vi que estabas muerto...
en la habitación blanca.
y un hombre vino a ti...
Vestía ropas blancas.
Era muy guapo.
Y te dijo: ¡Despierta!
Y te despertaste”
Shaheen murió, él vivió.
No sé por qué. No sé cómo.
Que Dios me ayude.
No lo entiendo.
LOS ÚLTIMOS DÍAS
Se supone que debería ir así.
En Oriente Medio,
lo mismo en Birmania...
Cuando pasan cosas malas, no me atrevo a quejarme.
Para mi parte, yo creo...
donde hay sufrimiento, allí está Dios.
Él nos mostrará el camino a seguir.
¿Todo bien?
Hola, ¿dónde estás?
A mi alrededor sólo hay desesperación.
Pero sé que Jesús ha prometido cosas
que son mejores que la realidad que ves.
Así que tenemos que vivir de esas promesas.
Y si no puedes confiar en esa promesa,
¿en qué puedes confiar?
No hay ninguna respuesta humana que...
te ayude a pasar el día siguiente.
Bueno, tienes una vida, y...
bien podrías ir a por ella.
¿A qué te vas a aferrar?
Vas a perder tu vida un día de todos modos.
Así que decir "sí" es,
Dios todas las cosas buenas que tienes para nosotros. Yo las quiero.
Y todo lo útil que pueda hacer,
me gustaría hacerlo.
Entonces, diré "sí".
Y quiero decir “no” al pantano del pecado
que me hunde.
Y “no” al pantano de cosas buenas,
cosas cristianas qué hacer, que Dios no me pidió que hiciera.
porque también me hundirían
Y quiero decir “sí” a esa línea que Dios tiene
que creo que no tiene luces de precaución.
Está en verde. ¡Adelante hombre!
Tan rápido como quieras ir.
¿Cuánta fe tienes? ¡Adelante!
Eso es lo que quiero hacer.
NOROESTE DE MOSUL
Vamos a bajar a la línea del frente.
Atravesando la ciudad.
Buscando gente que necesite ayuda.
Déjenlos pasar.
Gracias, gracias, gracias.
Gracias a Dios por enviar a tu equipo aquí.
Sí, gracias a Dios que nos están ayudando.
Masacran a la gente.
Dos de mis hijos están muertos en la calle
El enemigo está disparando...
cruzando el camino durante todo el día.
Así que estaba asustado.
Contra el muro del fondo había gente viva.
Había un hombre al que dispararon.
Y habían tres niños pequeños
jugando entre los cadáveres.
Una niña estaba sentada junto a su madre muerta.
Escondida bajo la bufanda de su madre.
Ahí están.
Enciende la cámara.
¡Vamos!
Si vas por la calle, te dispararán.
Si conduces un vehículo blindado,
volará por los aires.
Si te acercas a eso, estás muerto.
¿Cómo podemos ayudar a esta gente?
Y rezo,
y este versículo me viene a la mente,
"No existe acto de amor más grande que este
...Él dio su vida por sus amigos".
Y yo digo: "Dios, ¿quieres que haga eso?"
- "Es por amor".
No quiero hacerlo.
Envié un mensaje de inmediato
diciendo, "por favor recen, ¿cómo podemos ayudarlos?"
La gente empezó a rezar por todo el mundo.
Dave dijo: "no sabemos qué hacer.
Esto es mucho más serio que todo lo que he visto antes”
Y un tipo me llama desde Tailandia
uno de mis capellanes, y me dijo...
"Dave vi los textos y las fotos"
"Estoy rezando por ti"
Cuando dijo eso, sentí esta infusión...
...pienso que del Espíritu de Dios.
Necesitan ayuda.
Necesito estar dispuesto a dar mi vida para ayudarlos.
Así que llamé a mis amigos americanos.
Les dije: "Ayuda ¿Pueden darnos humo para escondernos?"
y haré que los iraquíes traigan tanques.
- "Sí".
Y entonces empezaron a soltar humo.
¿Puedes ver a los niños? - ¿los niños se mueven?
No.
A estas alturas dos de los chicos ahí afuera...
...están muertos.
Pero esa niña...
Está en un ángulo en que ISIS no podría dispararle.
Le dije al comandante iraquí...
"Por favor, ven y mira"
Y él miro y le dije,
"Mira, hay suficiente humo, podrías hacerlo".
Me dijo: "Ok, un tanque".
"Ahora mismo, tómalo o déjalo".
De acuerdo, lo tomamos.
¿Quién iría conmigo?
¿Estás dispuesto a morir intentando ayudar
a alguien que parece imposible de salvar?
Tengo la videocámara.
Ese es mi trabajo principal.
Contar la historia - lo que está pasando
y lo que pase con nuestros equipos.
El tanque trataba de ponerse en posición
para pasar los obstáculos.
Los americanos seguían lanzando humo.
Nos preparamos.
Y tan pronto como vi el tanque,
supe que era el momento de ir.
Porque estoy intentando salvar a esta niña.
Jesús, ayúdame.
Quien quiera ir, ¡vaya!
Estaba corriendo detrás del tanque con mi cámara,
filmando todo lo que podía.
Me sentí tan aterrorizado.
Terror y compromiso.
El humo comienza a disiparse.
Hemos perdido humo, ¡nos pueden ver!
Estoy en el teléfono y llamo al capitán de batalla.
¡Necesitamos humo! No tenemos cobertura.
Dame más humo por favor.
Si no, el tanque volará en pedazos.
La gente morirá y nosotros también.
Y empezaron a soltar humo.
Justo en el punto.
Los iraquíes siguieron disparando.
Y me asomé y pensé
estamos arriesgándonos a perderlo todo para salvar a una niña.
Dije ¿es este el momento adecuado Señor?
"Sí".
Ok.
Y simplemente corrí.
Y la tenía.
Dave ¿qué pasó? - ¿estás bien?
- Si
No puedo creer que esté vivo.
Hay dos hombres más allí...
vivos todavía.
Agarra su brazo derecho - ¿Listo?
¡VAMOS!
Y halamos a los dos chicos hacia atrás, detrás del tanque.
Los tanques recibieron más fuego, y empezaron a retroceder.
En ese momento, a uno de los hombres,
Ephraim, recibió un disparo en la pierna
justo en la pantorrilla.
Estoy sujetando a la niña.
Intentando protegerla con mi cuerpo.
Corriendo, rezando.
En el nombre de Jesús, que Dios nos ayude.
Y finalmente llega el Humvee.
Subimos a todo el mundo - yo me subí,
cerré las puertas, condujimos sólo 40 metros
y ya estábamos fuera del ataque.
Dave llamó y dijo que nos viéramos
en el punto de colecta de heridos.
Llegamos allí, y yo no soy médico.
Así que, realmente no siempre sé lo que
se debe hacer en esas situaciones.
Pero aquí había una pequeña niña sentada sola.
Y como madre, definitivamente sabía qué hacer entonces.
Así que simplemente la levanté y la abracé muy fuerte.
Y entonces se durmió.
No es todo.
Había más gente dentro de
un edificio controlado por ISIS.
Este complejo.
Y después del primer rescate
La gente en el edificio, una señora con un disparo,
llevaba tres días allí tirada
Sin agua, sólo --
Llamé por teléfono al ejército iraquí.
Dije: "Sigo vivo".
"Probablemente hay cuatro o cinco de nosotros aún con vida,
alrededor de 150 muertos”
“Estamos en el edificio de ISIS...
pero vimos el rescate a través de las grietas.
Ocurrió a 50 metros de nosotros.
Por favor, vengan a buscarnos".
Yo estaba como, no ¿cómo vamos a hacerlo?
No lo sé
Escalamos esta pared...
...y estamos dentro.
Nos estábamos arrastrando y de repente...
una gran habitación abierta como del tamaño de una cancha de baloncesto.
Las paredes estaban algo derrumbadas.
El techo tenía agujeros.
Y había latas
Más o menos un metro de altura hasta donde se podía ver.
Dios, tienes que estar bromeando.
¿Tenemos que atravesar eso?
Imposible.
Significaría que sabrán dónde estamos.
Pueden venir y masacrarnos.
Esto fue tan malo.
Me sentí despojado de todo.
No teníamos esperanza y tenía miedo.
Nunca he dicho esto en toda mi vida
en una situación como esta.
Y entonces pensé, bueno...
Dios es el Dios que dividió el Mar Rojo...
...¿o acaso no lo es?
Él es el Dios que derribó los muros de Jericó...
...¿o acaso no lo es?
Entonces, dije: "En el nombre de Jesús..."
"Satanás y los demonios, atrás".
Atrás.
ISIS no puedes vernos, oírnos ni detenernos.
Y no sólo aquí, durante todo este rescate,
no tienes autoridad ni forma de detenernos.
Y afirmé eso en el nombre de Jesús.
Si no te gusta, habla con Jesús.
Esa es Su orden, Su autoridad...
... y nosotros vamos detrás de él.
Y cruzamos.
Y sentí una gran confianza.
No en mí, sino en que Dios estaba ahí.
Pasamos y encontramos a un hombre con un disparo en la pierna.
Estaba aterrorizado .
Pensó que éramos del ISIS.
Y había una mujer boca abajo que hizo la llamada.
Llevaba tres días herida en la pierna.
Y estaba su hijo discapacitado de unos 13 años.
Y justo enfrente de él había una pequeña niña,
de unos seis años.
Solo recé “Jesús ayúdala”.
Te queremos. Estamos aquí para ayudarte.
Teníamos que sacarlos.
Probablemente nos llevaría dos horas sacarlos.
En ese momento miro hacia la calle
y entre los escombros...
tres personas muertas, pero una se movió.
Pude ver que era una mujer.
Se veía que le dispararon en las piernas
Y hace así
No sé lo que dijo en árabe.
Pero entendí el significado...
"Ayúdame".
Y mi corazón se hundió.
Sólo quería salir de allí.
Pensé “es imposible que podamos ayudarla”
Dije, “Dios solo toma su vida. Ten piedad”
Tres días herida, sin agua.
En tres días sin disparos, sin agua, y a 100 grados
ya cualquiera podría estar muerto.
Incluso en dos días.
Tres días sin agua, con un tiro en la pierna.
¿Está viva?
Si salimos a ayudarla,
ISIS sabrá que ahora estamos justo frente a ellos.
Lo sabrán y nos matarán.
La matarán a ella.
Entrarán en ese edificio,
matarán a esa niña,
a la chica con el disparo, el niño discapacitado,
el otro hombre, y todo mi equipo,
y los iraquíes, moriremos todos.
¿Qué sentido tiene eso?
Dios, no hay forma humana de hacer esto.
No se trata sólo de valor; es imposible.
Sólo tómala Dios.
Entonces pensé: Dios eres más grande que eso,
pero no se qué hacer.
Así que agarré la mano de Zuhair y susurré esto:
"Dios ayuda, ayuda, en el nombre de Jesús".
Y justo cuando recé eso...
sus ojos van-
Mira eso
Y miramos hacia arriba y habían cables.
Empezamos a tirar del cableado,
Tenía mi cuchillo y lo corté,
e hicimos 30 metros de cuerda.
Que era más o menos la distancia entre ella y nosotros: 30 metros.
Y le susurró algo en árabe a la niña
que había estado catatónica todo el tiempo.
Salió corriendo unos 15-20 metros.
ISIS tira dos disparos...
pero hay un muro bajo
y no deben haber tenido un buen ángulo
y probablemente les sorprendió.
Tiró el cable y volvió corriendo.
Y la mujer está tumbada de espaldas
y rezo para que pueda hacer esto
ella ata el cable a su mano
Tres días al sol, con un disparo,
y ella tuvo la fuerza para hacer eso
Sólo rezo Señor, ayúdala a que aguante.
Y entonces tiramos de ella así.
"Te tengo".
"Aguanta".
Aguanta.
Agárrate fuerte.
David, encárgate.
Tranquilo, tranquilo, tranquilo.
Mujer: Por el bien de mis hijos.
Mujer: Dios es grande.
Mientras la acercábamos a nosotros dijo,
"Dios, eres grande, Dios eres grande".
"Gracias, Tú no me abandonaste cuando te invoqué".
Entonces ella me miró y dijo
"Gracias hermano, no me dejaste".
Y estuve así de cerca de dejarla
porque no tenía una solución.
Quería que se fuera al cielo.
Y por eso vuelvo a esa historia.
¿Cuál es la historia?
El poder del mal es tan grande.
Estamos al límite de nuestra capacidad,
valentía. Y no es suficiente.
Incluso en nuestro mejor día no es suficiente.
Pero invocamos el nombre de Jesús,
y Él viene a través de nosotros y encuentra una solución
y saca el bien.
Mi nombre es David.
¿David? - David, ¿y tú?
Iman.
Esta es Iman.
Ella es Suria.
Ambas lo lograron.
Gracias por hacer el resto del trabajo, Jesús. Amén.
Algunos espectadores, si la palabra “Jesús”
aparece -porque tiene que estar ahí-,
Harán una especie de mueca de dolor, y dirán "Ahh, rayos, lo arruinaron,
Chiflados”
Pero en algún lugar del camino,
cuando tengan problemas...
lo recordarán.
Y cuando se estén ahogando dirán: "Oh".
"No tengo cuerda..."
"Me pregunto si esto funcionará"
La batalla de Mosul duró nueve meses,
resultando en la liberación de la ciudad por el ejército de iraquí.
Seis meses después.
Creo que lo más grande que
siempre me sorprende sobre Mosul, es que estamos aquí.
Este es el corazón de ISIS.
Y ahora estamos conduciendo por él.
Volvemos a visitar a la gente que queremos,
que ayudamos a rescatar.
Y podemos seguirlos en sus tratamientos.
Podemos hacer un seguimiento de sus vidas.
Ya sea ayudando con operaciones o costes
o haciendo que otras personas ayuden.
Si tuviera que elegir una lección de los últimos 24 años-
El antídoto contra el mal es el amor.
El tanque estaba justo aquí.
Corrí por aquí, detrás del tanque.
Crucé la línea del amor.
Donde renuncias a todo lo que es preciado...
Mi propia vida, esposa e hijos…
Nunca volverlos a ver.
Todo lo que siempre esperé...
Lo hice a un lado por ti.
¿Por qué?
Es correcto. Es amor. Es Dios.
Una vez que has entregado tu vida
por amor...
sólo quieres estar con esa persona otra vez.
¿Iman?
Soy David.
Eres muy fuerte.
Esta es Suria.
Ella empezó la escuela este año
Estoy tan feliz de verte
¿Puedo abrazarte?
Dile que es una chica muy valiente.
Aquí, enséñame la foto.
Lo más grande que tenemos en este mundo es el amor.
El amor te ayuda a superar tus miedos.
¡Adelante!
Podemos ver que la gente sobrevive.
Existe esta continuación de la vida
Lo que sea que podamos cruzarnos en ese momento
es lo que Dios quiere que hagamos.
Dile que lo recogí...
y le dispararon de nuevo.
Estoy tan feliz de que estés vivo.
Wao. Sobrevivió.
Así que le enseñaré algo...
Este es el médico de Birmania llamado Slowly.
Él estuvo contigo.
Cuando vean que estás viva, se pondrán muy felices.
Dile que cuando la estábamos ayudando,
mi traductor Shaheen fue asesinado.
Este hombre murió por ti.
Su nombre es Shaheen.
Él es Yazidi
Parque infantil en honor de Shaheen
cerca de donde murió en Mosul.
El general Mustafá regresó.
El mismo comandante iraquí dijo:
"Sabes, estaba rezando a Dios por ayuda,
y mira lo que Él envió
un cristiano americano para ayudarme.
Pero sé que Él te envió.
Y cuando vuelvas a casa dile a los americanos
gracias por mostrarnos lo que significa seguir a Jesús.
Lo más grande que aprendí de FBR...
a trabajar unidos,
ser como...
Quiero decir... ser como una familia.
No podemos hacerlo solos.
Tenemos que ayudarnos unos a otros.
¿Valió la pena meterse en esta vida salvaje y loca?
100%. No volvería atrás ni un día.
Estoy muy agradecida.
He tenido mis momentos más profundos.
Donde todo está justo justo ahí en el borde y
la mano de Dios es casi visible.
Creo que Dios se preocupa por la guerra.
Puedo estar equivocado o no, no lo sé pero...
Dios es....
muy bueno con nosotros.
Aunque enfrentemos una situación maligna
Él está ahí
y nos hace sentir que no estamos solos.
Los resultados de nuestro trabajo durante
los últimos 24 años...
Ir a donde las cosas son difíciles
ayudar a las personas necesitadas…
han sido una profunda satisfacción y gratitud
de estar haciendo eso para lo que fui creado.
Tenemos que ser parte de la vida, ¡del amor!
No sé cómo describir ese sentimiento...
Que no sea...
Gratitud.
Es gratitud.
Gracias, Dios.
TEXTO: Hasta la fecha, los Rangers de Birmania Libre han servido...
a más de 1.500.000 desplazados alrededor del mundo.
Ahora se han expandido hacia Siria.
En memoria de: Zau Seng
Médico FBR asesinado en Siria durante una misión de ayuda.
Esta película está dedicada a todos los Rangers que perdieron sus vidas
mientras ayudaban a liberar a los oprimidos en todas partes.