عرض فيلم Free Burma Rangers يبدأ الآن ...
إنتاج Deidox Films
باركك الله. باركك الله.
بحرص. بحرص.
على مهل، على مهل.
بالتعاون مع LifeWay Films
هذا شمال غرب الموصل.
هؤلاء أناس الفرار من داعش.
قناص! قناص!
انبطح!
عائلتي، زملائي، نحن في شمال غرب الموصل.
للمساعدة في حالة الصراع.
الجيوش العراقية تقاتل داعش.
ثلاثة شوارع،
داعش يقتل الجميع عبر الطريق السريع الرئيسي.
مقابل جدار بعيد، كان هناك أناس أحياء.
الجميع يفكر في نفس الشيء.
تقترب من تلك الفتاة الصغيرة، أنت ميت.
من المحتمل أن يكلفك اتخاذ خطوة كل شيء.
لكن في آخر 24 عامًا،
كل ما فعلناه يبلغ ذروته هنا،
في مكان واحد.
لأنني أحاول إنقاذ هذه الفتاة الصغيرة.
من يريد أن يذهب، فليذهب.
ساعدني يسوع.
FREE BURMA RANGERS
ديفيد يوبانك هو محارب قديم لمدة 10 سنوات
في القوات الخاصة الأمريكية.
في هذه الأيام، هو عامل إغاثة
مع مجموعة إغاثة أسسها
يسمى ب Free Burma Rangers.
شكل يوبانك المجموعة قبل 20 عاما
لكنه وسع فرقه للعمل
في أماكن مثل السودان والعراق.
بينما هرب مئات الآلاف،
أميركي وعائلته انتقلوا.
لمساعدة الضحايا الذين تم القبض عليهم
على الخطوط الأمامية من الحرب على الإرهاب.
زوجته وأولاده الثلاثة
قد انضموا إليه على كل ما لديه البعثات إلى المناطق التي مزقتها الحرب.
الأسرة تأخذ إستراحة هذا الأسبوع
في ولاية واشنطن.
سنكون في البلد
لمدة شهر على الأقل وربما أكثر.
لكن الجميع يخططون للعودة إلى العراق.
تؤثر قصتك على المشاهدين حول العالم.
عائلة يوبانك ...
يبدو من الجنون ما يفعلونه.
حسنًا، بصفتي مراسلًا من الخارج، أوافق.
لكن كما قضيت الوقت معهم على الخطوط الأمامية،
شعرت بأنها طبيعية بشكل مدهش.
تعريف واحد للمغامرة هو
أنت لا تعرف ما الذي سيحدث.
أنت لا تعرف.
في كل مكان، كل شخص في العالم
لديه شيء جيد ورائع
يمكننا أن نحبها ونتعلم منها ونبنيها.
ووقفوا معاً ضد الشر.
ومساعدة المظلومين.
أريد أن تُروى تلك القصة.
ولدت في ولاية تكساس.
دائما من تكساس.
لكنني نشأت كطفل تبشيري في تايلاند.
كطفل تبشيري، أتذكر أنني كنت أفكر،
أعتقد أنني أكثر من ذلك الجندي.
أنا أكثر من ذلك الرجل العمل.
لست متأكدًا مما إذا كنت سأكون مبشرًا.
وذهبت إلى جامعة تكساس إيه آند إم،
حيث كنت في فيلق الكاديت.
ثم أصبحت ضابطا بالجيش الأمريكي كقائد فصيلة كشافة،
ثم كتيبة الحارس الثانية،
وثم بعد ذلك الأول مجموعة القوات الخاصة.
لكن بعد عشر سنوات،
شعرت أن الله لديه شيء آخر بالنسبة لي.
وهكذا، قررت الخروج من الجيش.
تخدم كمبشر.
وفي منتصف ذلك، قابلت كارين.
عندما التقينا لأول مرة كنت مندهشا.
لا، لم أكن مندهشا (تضحك).
وسألتها الخروج وقالت لا.
لكنها وافقت فيما بعد على الذهاب للتسلق.
وأخذتها في بعض الصعود التقني
في ولاية واشنطن.
ولخصت الأمر، وهو ليس بالأمر السهل.
قلت: "الله دعني أتزوج هذه المرأة سأفعل أي شيء".
كان التسلق شيئًا لم أفعل من قبل.
وكان قويًا وملتزمًا
وكان هدفنا جميعًا التلخيص.
ولم يكن لدي أي فكرة حتى ما يعنيه ذلك، التلخيص.
لقد فعلناها!
نحن على قمة جبل رينييه،
بفضل الله والأصدقاء.
مذهل!
بورما حرة!
رينجرز!
عند النزول سألني،
"هل تريد أن تفعل هذا مرة أخرى؟"
وكنت مقاومة قليلا، لأن مرة أخرى،
لم أكن متأكدا من العلاقة في تلك المرحلة.
في مارس 1993، تلقيت مكالمة من والدي ...
... مبشر.
جنرال عرقي داخل بورما،
جاء واتصل بي وقال،
"لقد سمعنا عن ابنك،
كان جنديًا جنود، ونريد المساعدة."
يقول "ديف عليك أن تصلي ...
هل ستأتي أم لا؟"
وصليت في ذلك الوقت. "نعم."
والتفت إلى كارين و قلت إنني ذاهب إلى بورما.
هل ستأتي معي؟
هل ستتزوجني؟
شعرت في قلبي
قل "لا" واتركها تذهب،
أو تقول "نعم" وتدخل.
لا نفكر كثيرًا في بما يخص
مزيج من المبشر وجندي.
وأصبح ذلك صراعًا.
لكن عليه أن يستمع لما يقوله الله له.
والآن يمكنك تقبيل العروس.
كارين وأنا تزوجنا.
وبدء مهمتنا في بورما،
كان هذا شهر العسل.
حرب الغابة
أكثر من خمسين عاما من الحرب الأهلية غادروا بورما
واحدة من أفقر دول العالم.
الديكتاتورية العسكرية يهاجم شعبه.
الجماعات العرقية والبورمية المؤيدة للديمقراطية
يحاولون حماية شعبهم،
ومقاومة هجمات جيش بورما.
البلد حوالي 60% من سكان بورمان،
الذين يعيشون في الوسط سهول بورما، في الغالب.
ولكن بعد ذلك في الجبال، هناك الشعب العرقي،
التي تشكل حوالي 40٪ من بورما.
في عام 1997، رأيت الناس يركضون عبر
حدود بورما إلى تايلاند.
كان هناك 10000 شخص على الطريق،
فقط يركضون للنجاة بحياتهم.
سمعنا أن هناك ربما حتى أن تكون إبادة جماعية مستمرة.
وكانت سياسة الحكومة أن تبقي الأمر سراً.
ومع ذلك، علمنا أنه يتعين علينا الذهاب والرد.
صليت أنا وزوجتي.
لقد حملت الشاحنة أربع حقائب ظهر من الأدوية،
و100 دولار في جيبي،
وقدت السيارة إلى الحدود.
وفكرت جيدًا، سأساعدُ شخصًا واحدًا على الأقل،
وسيكونون سعداء وسأكون سعيدًا،
وليس لدي خطة أخرى. فقط الذهاب.
الذهاب إلى صوت البنادق.
الذهاب إلى صوت الحاجة.
وثق بالله ليريك كيف يمكنك أن تكون مفيدًا.
في هذا الوقت كان جيش بورما
تهاجم شعبي.
لا يوجد مسعفون في الخطوط الأمامية، لذا ...
أردت أن أذهب وأساعد شعبي إذا استطعت.
لكن لم يكن لدي ما يكفي من الدواء.
- أنا ذاهب على الطريق.
وكان هناك أناس يفرون،
وهم يحملون كل شيء ممتلكاتهم الدنيوية.
سلة على ظهورهم مع القدور والمقالي والطعام.
أطفال على أكتافهم، الأطفال في أذرعهم.
وخلفهم تسمع "بوم بوم بام بام بام"
كما تحترق قراهم من ورائهم.
وخرج من الغابة خطوات رجل من بورما.
إنه يرتدي زيا كاملا مع قنابل يدوية، سلاح M16، وحلق الأذن.
فجأة رأيت رجلاً أبيض يحمل دواء.
اعتقدت أنه يريد المساعدة أو شيء من هذا القبيل.
- وقال: "مرحبا اسمي ايليا."
أنا مسعف.
كان متحمسا جدا.
- وقلت، "تبدو مثل القرصان، مثل ملاك القراصنة."
إجابة للصلاة.
لقد سالته...
هل يمكننا العمل معا ونساعد الناس؟
- اختار أربعة رجال و
جاؤوا وأخذوا حقائب الظهر الطبية.
وذهبنا جميعًا معًا، وبدأ في علاج المرضى.
ويمكننا التحرك بسرعة
لأنه لم يكن هناك سوى عدد قليل منا.
رأيت كفاح شعبنا ...
ومرضهم ...
وكنت سعيدًا لأن كان لدينا الدواء
ويمكننا أن نفعل شيئًا لمساعدتهم.
كنت ممتنًا.
- وحملت أكياس وريدية و كنا مساعدين له.
طلق ناري من جنود بورما.
إزالة الرصاصة بنجاح بواسطة إيليا.
عالجنا أكثر من ألف شخص في ذلك الأسبوع.
فعل إيليا.
عندما بدأنا لأول مرة،
كان مجرد عدد قليل من الناس معًا.
كما قمنا بهذه المهام الإغاثية،
بدأ المزيد والمزيد من الأشخاص العرقيين في الانضمام إلينا.
وأصبحنا مجموعة من 10 إلى 20 شخصًا.
بعد بضع سنوات، جاء إلينا قادة عرقيون مختلفون
وقال: "نحن نحب فرقك حقًا."
"هل يمكنك تكوين فرق لنا بهذا الشكل؟"
"إذا أعطيناكم الناس للتدريب، هل ستقوم بتدريبهم؟"
صلينا، وقلنا: "حسنًا، سنفعل".
أردنا الحرية.
نحن في بورما.
وكان رينجرز يعني لي الكثير
عندما كنت حارسًا بالجيش الأمريكي.
وقلت، "حسنًا، نحن فقط نطلق علينا بحراس بورما الحرة."
كما كبرنا، الناس جاءوا من الخارج
للمساعدة كمتطوعين.
لدعم الفرق في الميدان.
ما يدور حوله هو حب الناس.
إنه يقول هنا كل شيء لدي، إنه لك.
كيف يمكننا خدمتك؟
ومنحهم الفوري وأفضل رعاية طبية يمكننا تقديمها.
كل المواد الغذائية والإمدادات التي يمكننا تقديمها.
والقيام بذلك بشجاعة وجرأة.
وتصبح عائلة.
في مهمتي الأولى مع FBR
ذهبنا إلى منطقة نائية حيث كان هناك الكثير من القتال.
بعد أن انتهى التقويم
بعد التقويم كنا نرى ...
كثير من الناس يهربون من منازلهم
ويقتل الحمالون.
وغادرت للتو على الطريق.
لذلك أشعر بالحزن الشديد. لا أستطيع أن أنسى ذلك.
- IDP هو شخص نازح داخلياً.
نحن في موقع IDP.
كان عليهم الفرار بسبب أحرقت منازلهم.
جيش بورما موجود هناك.
وإذا نظرت إلى طريقة عيشهم،
ليس كثير.
الناس يتحدثون معي
الكثير عن قصتهم.
أعتقد، "أوه، إذا كان لدي كاميرا فيديو ..."
بسيط جدا.
سأقوم فقط بتسجيل ما يقولونه ...
كيف يعانون، وتظهر للعالم.
- من المهم توثيق وأرشفة ما يحدث.
حتى يتمكن الناس من الرؤية بأعينهم
واتخاذ قراراتهم بأنفسهم.
"هذا ما يحدث بالفعل."
مذبحة الأرمن تم إنكاره من قبل العديد من الناس.
نفى كثير من الناس
مقتل اليهود في الحرب العالمية الثانية.
ولكن بمجرد أن رأى الناس بأعينهم، والصور،
فيلم بما حدث، إنهم كمثل، أوه، هذا حقيقي.
نحن صغيرون جدا جدا
لذلك لا يمكننا شراء كاميرا فيديو.
لذلك اقترضناها.
لا اعرف أي شيء حول الكاميرا.
كيفية إدخال الشريط.
كيفية التسجيل - هذا كل شيء.
- بينما ذهبنا في هذه المهمات الإغاثية،
بدأ القرد في تصوير جميع الانتهاكات،
كل المواقف التي رأيناها فى الأدغال.
كيف أتيت إلى هنا يا أخي؟
حوالي 400 شخص ...
لقد قتلوا كلهم تقريبا.
ضرب أحدهم على رأسه.
دفع بعضهم من على منحدر.
لم نسمع عن ابنتنا.
نريدها أن تعود.
إذا استطعت، أخبرني بما حدث ...
لقد بحثت عن طفلي
ورأيت عظاما في النار.
ماذا كان يحدث؟
رأيت الأيدي ...
الأشخاص الذين فعلوها ...
لقد أفلتوا من العقاب.
إنه مجرد شر.
مشينا وصلينا من أجل
الناس الذين قتلوا.
عزيزي الله، أشكرك على هذه السيدة،
شكرا لهؤلاء الناس،
شكرا لك على وجودهم في الجنة.
وقلنا: "لا نستطيع جعل أي من هذا الحق،
"لكنني أعلم أن الله لا يجب ذلك ونحن معك.
"سنساعدك بأفضل ما في وسعنا."
لذا ، كل ما يمكننا فعله هو أن نصلي من أجل الأسرة،
اكتب القصة وأرسلها.
إلى أي شخص في قائمتنا بمن يهتم.
الكنائس، ولاية الولايات المتحدة قسم الحكومات الأجنبية.
آمل أن يقوم شخص ما بشيء ما بها.
بعد 15 عامًا
معسكر التدريب FBR، بورما
هذا - هو التنبيه.
بسرعة! في خطين!
خط مستقيم!
هل تعتقد أن تغير بلدك سهل أم صعب؟
- صعب!
- صعب.
هل تعتقد أن العدو جاد او غير جاد؟
- جاد!
- جاد.
لا تيأس أبدا. لا تستسلم ابدا.
بورما حرة!
رينجيرز!
بورما حرة!
رينجيرز!
بعد 24 عامًا، قمنا بتدريب أكثر من 4500 فريق
لتحضيرهم للمساعدة في حالة الصراع.
سوف تحتاج إلى ملقط.
مقص وشاش وأدوية.
يمكن أن يكونوا رجلاً أو امرأة ، صغارًا أو كبارًا.
رابل ثلاث مرات!
ويمكن أن يكون الناس من أي دين.
عليهم فقط أن يأتوا لأن إنهم يحبون شعبهم.
وعليهم أن يتحلوا بالشجاعة،
مما يعني أنهم لا يستطيعون الركض إذا كان الناس لا يستطيعون الركض.
ونتحرك مع المقاومة.
نحن نستخدم قمصان Free Burma Rangers
لكن تبدو مثلهم إلى حد كبير.
لكن ليس لدينا برنامج لتسليح فرقنا.
نحن لسنا من دعاة السلام، ولكن إذا سيكونون مسلحين،
يسلحون أنفسهم.
سنذهب بهذه الطريقة؟ قرية.
حيث كان القتال، سوف تتذكر ذلك المكان.
الجانب الآخر، جيش كاشين سيعرف.
- سنقوم بإعداد الطريق.
وبعد ذلك سنذهب قرية تلو قرية.
مهمتنا ستتألف من
إنشاء عيادة طبية، القيام ببرنامج للأطفال،
ثم يذهب فريقٌ في بعض الأحيان
لإعادة جيش بورما.
- في بورما، في مهمات، أنت تمشي.
- [كارين] أعتقد أن الأيام الأولى،
شعرت أنني أستطيع فعل ذلك،
يمكنني التنزه مع حقيبة الظهر.
ولكن عندما جاء الأطفال،
أصبح بالتأكيد أكثر صعوبة.
"القرد الأبيض."
في وقت مبكر، قررت أنا وديف،
اننا سنبقي أطفالنا معنا.
أنت تعلم أن الأمر استغرق قليلاً قليلا من المحادثة.
لكنني علمت أننا نريد البقاء معًا كعائلة.
وعرفت أنني أريد دعم نظريته.
لكنني كنت أظن أن الأمر كان يحدث يومًا بعد يوم في كثير من الأحيان
الشيء الأكثر جنونًا في العالم لفعله.
- اذهب رينجيرز، اذهب رينجيرز.
- كانت المخاطر صعبة.
كانت المخاطر الصحية دائما هناك للاطفال الصغار.
سواء كان ذلك ما تأكله، سواء كان ذلك ما لدغك.
- هذا هو جلد الثعبان الذي أكلناه.
- سواء كان ذلك ما تسقط منه.
- ماذا يقول النمر الصغير؟
- هدير!
- ييكيس.
تعلمت في وقت مبكر أن لا تلعب بالخوف...
في وضع خارج عن السيطرة.
- ستقفز فوق السجل لذلك فقط انتظر، حسناً؟
- بورما جامحة.
كنا نركب خيولنا عبر الأدغال.
أو كنا نسبح في الشلالات وفي الأنهار.
كان لديه كميات عديدة من الحيوانات الأليفة.
التدريبات مع الحراس في الصباح.
طريقة سهلة أم صعبة؟
طريق صعب!
- لذلك، عندما كنت أكبر، لطالما أحببت الماء.
والدي شجع ذلك حقا.
اذهب!
استمر في التقدم!
لا تستسلم!
- إذا كان بإمكاني العيش في أي مكان العالم، اين اعيش؟
بورما.
- أطفالي لديهم الآلاف من العمات والأعمام.
في بورما، في العراق، في كل مكان.
هل تفهم يا بيتر؟
أنا أفهم قليلا.
يوم بعد يوم، من خلال وفي أعالي الجبال.
أنت تمشي قليلا.
يتدحرج تمامًا مثل الأشخاص العرقيين.
ليس الأمر كما لو أن أطفالي هم الوحيدون.
أنت تنظر إلى أي مجموعة عرقية في الجبال.
هذه مجرد حياة طبيعية.
- أنت تقوم بعملك
وانا اريدك ان تحل مشاكلك.
- هل فعلت أي شيء خاطئ؟
- تربية الاطفال في بورما كانت تجربة رائعة.
♪ ها نحن ذا ، ها نحن ♪
♪ في وقت متأخر من الليل أثناء نومك ♪
♪ يأتي كل الحراس زحف في كل مكان♪
♪ ها نحن ذا. ♪
سررت برؤيتك مجددا.
- قول انت.
باركك الله.
انا سعيد بوجودي هنا.
أتذكرك من العام الماضي.
- الحرب في بورما هي الأطول
حرب أهلية في العالم.
اخي الاكبر!
ويستمر حتى الآن.
عندما نصل الى منطقة القتال
القرويون سعداء جدا.
لدي ثلاثة اطفال
وعمري 45 سنة.
- أعتقد أن هناك أحساساً بالإتصال الروحي...
عندما تعلم أن لديك عدم ثقة مشتركة
حول مكان وجودك وماذا تفعل.
لا يهم كم هو سيء.
إذا ركضت سنركض معك.
لكننا لن نذهب.
إذا كنت تواجه مشكلة
نحن سنبقى معك بغض النظر عما يحدث.
مساء السبت، حوالي الساعة 4 مساءً
جاء جيش بورما
بدأ القتال في الصباح التالي.
- كل واحد منا يمكن أن يكون هؤلاء الناس.
لم يختاروا المجيء إلى هنا،
لقد أجبروا على المجيء إلى هنا.
أو تموت أو تكون عبيدا.
لذا، يا رب، ساعدنا في سرد قصصهم
وطرح الأسئلة الصحيحة.
وبارك هؤلاء الرجال، يا رب كل واحد منا.
باسم يسوع، آمين.
استمر في التقدم!
نأمل في السلام.
لكن...
سيحدث أم لا
أشعر بالامتنان.
ديف وكارين ...
لقد بقوا معنا أكثر من 20 سنة.
تقرير: جيش بورما يجتاح قرية
التسبب في فرار 2000 نازح.
أبي، نشكرك على هذا اليوم.
ونحن نمضي في رحلة اليوم
نضعها بين يديك.
منطقة النزاع على خط المواجهة - ولاية كاشين، بورما
- إنهم في خط الشجرة.
تسمع صوت إطلاق النار.
لذلك هربت تلك الشاحنة للتو.
هناك قذائف هاون.
رجل يركض في الطريق.
لقد وصلت من هناك.
صوبو باتجاهي...
وحاولت إطلاق النار علي.
جيش بورما قادم، حوالي 7 كيلومترات
4.5 أميال، بهذه الطريقة.
كلهم يهربون.
- أنا والأطفال لا نذهب في مهام الاستطلاع.
المهمات هي لرينجرز.
أحبك.
جيش بورما.
نعم، يروننا هنا.
نحن هناك مع مسعف في حالة إصابة شخص ما.
ولكن أيضًا مع الكاميرات، لتصوير، ما هو الآن مكافحة حريق.
بين جيش كاشين.
تحاول جيش بورما التراجع
من في الغابة عبر الخور الصغير.
هل سمعت ذلك؟
هذا هو الخاصرة.
شخص ما هناك.
أهم شيء بالنسبة لي...
... هو الاستمرار في التصوير.
نحن نعرض جيش بورما.
لقد أسروا 18 شخصًا من هذه القرية.
أطلق النار علينا الآن.
وسيقتلوننا إذا استطاعوا.
مهمتنا هي الوقوف مع هؤلاء الناس
احصل على الأخبار
والبقاء على قيد الحياة.
حسنًا، سأرسل لك،
لا اعرف ما الوقت يمكنني الحصول عليها اليوم.
يعتمد على ما يحدث هنا.
لكن سأرسل لك ملف تقرير وبعض الصور.
هذا دينيس جراي ، من AP News.
تقرير: هجمات جيش بورما قرى كاشين
... القبض على 18 قرويين
أرسلت AP News كل شيء.
استخدمتها بي بي سي.
هذا ما تمكنا من توثيقه.
الأخبار التي يتم نشرها هي نجاح.
لكنها مجرد جزء من هدف كبير.
أعتقد أن الهدف الأكبر هو إيجاد طريقة
ليس فقط لحل مشكلة أو تحقيق العدالة،
لكن المصالحة.
- قبل أن أتزوج كنت مدرس تربية خاصة.
والآن بعد أن كنت في هذه القرى،
كنت أسأل نفسي كيف يمكنني أن أجلب الأمل؟
كيف يمكنني إعادة الحياة إلى الموقف؟
مساء الخير!
الأمل هو ما يبقينا مستمرين
لذا سنغني الأغاني
ولدينا بعض الدراما وبعض التدريس.
حياة طيبة لروحك و حياة طيبة لجسمك.
♪ عميق ، عميق ، عميق للأسفل ♪
♪ في أعماق قلبي ... ♪
آمل أن يرحلوا بالتشجيع.
أن الناس يحبونهم.
مثل قميصك يقول "حياة جيدة تأتي من الله."
سأدعو الله أن يعطيكم الكثير من الحياة الجيدة
في قلبك.
هذا الخير سوف يتغلب على الشر.
والأخضر، يعطيك الله خيرات.
لأنك لا تستطيع السيطرة على ما سيحدث في المستقبل.
♪ لنبقى متحدين. ♪
♪ دعونا نسامح بعضنا البعض. ♪
♪ لا تستسلم أبدا. ♪
في العام التالي كان فارغًا تمامًا.
ما السرعة التي كان عليهم أن يغادروا بها؟
يقال: "اللص يسرق الأشياء."
"الجنود يقاتلون من أجل بلدنا".
في اليوم التالي التقينا بسيدة التي جاءت إلينا وقالت،
"الرجاء مساعدتي في دفن أمي وأخي ."
"قتلوا من قبل جيش بورما الأسبوع الماضي."
"هل ستساعدني؟"
وصلينا وقلنا "نعم."
وأطلب أن تباركها.
وأعطيها في هذه الأرض السلام،
من هذا اليوم، باسم يسوع، آمين.
بينما كنا في هذه القرية،
أنا أقف مع القس.
فجأة يتلقى رسالة.
دخل جيش بورما
منزل اثنين من الشباب المتطوعين.
متطوعون يبلغون من العمر 20 عامًا كانوا معلمين مبشرين في كاشين
ودخلوا واغتصبوا هذه المرأة
ثم ضَربُهم حتى الموت.
لدينا بالفعل صورة له.
تستطيع أن ترى النساء.
الأصابع مكسورة والدم في كل مكان.
وترى هذه القطعة الضخمة من الخشب حول هذا الوقت الطويل
هذا الكثف من الدم في كل مكان
حيث تعرضوا للضرب هؤلاء السيدات حتى الموت.
بعد أن اغتصبوهن.
أريدك أن ترى هذه الصورة.
كيف تشعر؟
الغضب؟
اقول لك كيف اشعر.
أريد قتل كل جندي بورمي.
هذا ما أريد أن أفعله.
عزيزي الله ، أنا آسف جدًا لهؤلاء الفتيات
وعائلاتهم.
أريد أن أقتل كل جيش بورما
لا شك في ذهني.
ساعدني في معرفة كيفية -
لا أعرف كيف أسامحهم.
أنا فقط أجرؤ على فعل ذلك لأنك أمرت به.
لا أريد حتى أن أسامحهم.
أنا فقط أريد قتلهم.
لكني سأطيعك يا رب.
لذا ساعدني على مسامحتهم ولحبهم.
لذا، كل ما يمكننا فعله هو كتابة القصة.
صلي من أجل الأسرة، اكتب القصة وإرسلها.
وذهبت في جميع أنحاء العالم.
تقرير: بورما جيش الاغتصاب والقتل
فتاتان كاتشين؛ قرى الهجوم
سيكون الأمر بسيطًا حقًا إذا كان العالم
كان مثل "سيد الخواتم."
هنا البشر و الجان والأقزام
والهوبيتس ونحن بخير.
وهناك العفاريت الشريرة وكلهم فظيعون.
وهكذا، خط الشر هنا.
وكلهم أشرار وكلنا طيبون.
لكن في الحياة الواقعية خط الخير والشر
ليس بيننا وبين الآخرين.
كما قال ألكسندر سولجينتسين، المنشق الروسي.
قال: "الخط في قلوبنا."
كل قلب بشر.
هذه هي المعركة الأولى.
هل قتلت من قبل أي شعب كارين؟
نعم.
كان ساو ناي هتو صبيًا صغيرًا، وكان استولى عليها جيش بورما.
ثم وضعوا في جيش البورما يقاتل شعبه.
عندما جاء إلينا، لم يقل الكثير.
إلا أننا علمنا أنه هرب من جيش البورما.
فعلت الكثير من الأشياء.
لقد قتلت الناس.
كان علينا قتل الأطفال حديثي الولادة
والحوامل.
اضطررنا إلى إطلاق النار عليهم بالبنادق وقطع حناجرهم.
لا يوجد شيء جيد في - كل شيء سيء.
وقد جاء إلينا وهو قال، "كما تعلم، أنا سيء للغاية.
"لا أعلم إن كان الله سوف يغفر لي في أي وقت."
محبة عدوك...
والصلاة من أجل عدوك ليس السهل.
لكن علي أن أحاول.
الناس اعترفت بكل هذا بأنه
لقد هاجم.
ولم يقتله أحد.
وغفر له الناس.
الله محبة.
يحب الجميع.
إنه ليس عدونا بعد الآن.
لقد طلب أن يعتمد.
فعمدناه في النهر في معسكرنا.
الغفران هو حرب مضادة
التي لديها طاقة أبدية لها.
هذا ليس بالأمر السهل.
صلي من أجل عدوك.
أحب عدوك.
لكن...
سيصبح عدوك صديقك يوما ما.
بعد المعمودية شعرت بالسلام.
أشعر بالتطهير في قلبي.
الآن لدينا أكثر من 72 فريقًا.
وكل فريق
يسجلون ما هو يحدث في بورما.
في كل مرة نرسل المعلومات
نأمل هذه الأشياء أن تغير العالم.
- [مراسل] ذكرت في الأصل بواسطة بي بي سي.
لقد غيرت حكومة بورما اسمهم إلى ميانمار،
المطالبة بالإصلاحات ثم وقف إطلاق النار.
بعد لقطات جديدة تم تصويرها من قبل فري بورما رينجرز
يثبت أن أطول حرب أهلية في العالم
يثير الغضب.
- [مراسل] تقارير الفظائع موثقة الآن
من قبل مجموعة مصممة على كشف الحقيقة.
- أحد المعسكرات التي صورناها كان مباشرة بعد جيش البورما
قال للأمم المتحدة بأنهم لا يستخدمون أي عمل جبري.
حسنًا، لقد رأينا 60 شخصًا تم أسرهم،
كانوا عبيدًا لجيش بورما.
أرسلناها.
في اليوم التالي ممثل الأمم المتحدة أظهر القائد.
مهلا، ما هؤلاء الناس؟
- [مراسل] تزايد الانفصاليين العرقيين
تحت هجوم من قبل الجيش البورمي.
إنه صراع خارج منطقتهم
اجتذبت القليل من الاهتمام.
- كما أتحدث هناك هجمات جديدة مستمرة.
ضد كارين، ضد كاشين.
وأكثر من 750.000 من الروهينجا طاردوا في بنغلاديش.
هذه القصة التالية تدور مع المحاصرين
الروهينجا / الأقلية المسلمة في ميانمار.
- الملاحقة الجنائية لها ما يبررها
فيما يتعلق بالإبادة الجماعية وجرائم الحرب.
نحب بعضنا البعض.
اتحدوا واعملوا من أجل الحرية...
العدل والسلام.
سامح ولا تكره بعضكما البعض.
صلوا بايمان.
تصرف بشجاعة.
لا تستسلم ابدا.
رينجيرز!
- لم تكن لدينا خطة للنمو.
لكن خطوة بخطوة انضم إلينا المزيد من الأشخاص
والمزيد من الناس ساعدونا.
لذلك نحن نمونا.
بدأ القادة في تأسيس أنفسهم
من أجل فري بورما رينجرز.
أثناء ممارستك، تعامل مع كل حالة
كأنه الشيء الحقيقي.
هناك العديد من الذين يحتاجون العلاج.
قيادة فُرقُكَ
واتبع تدريبك.
يمكنهم الركض إلى حد كبير بدون الكثير من مساعدتنا.
بينما كنا في مهمة في بورما.
تلقيت رسالة عبر الأقمار الصناعية تقول،
"أرجوك تعال وساعد في العراق."
بدأنا في التفكير...
ربما يمكننا المساعدة الناس في البلدان الأخرى.
لم يكن لدينا أي فكرة ماذا سيحدث بعد ذلك.
أين سهيل؟
- إنها في الغرفة الأخرى.
- مرحبًا عزيزي، احصل على حقيبتك.
يجب لفة طفل.
- إذن، تبديل التروس ومغادرة بورما ل
فرص مهمة أخرى كان صعبًا جدًا بالنسبة لي.
لقد استقرت في بورما وكان لدي الكثير من الخطط
لما كنت سأفعله.
و اشعر بالله قائلا "فقط ابقي هناك كارين."
هذا هو الطريق الذي أملكه لك.
أنا مستعد للقفز في أي وقت وتفعل شيئًا طبيعيًا.
لكني أشعر حقًا هذا لن يكون
مكان آمن لك.
كما يبدو هذا المسار مجنونًا،
أنت و ديف معًا في انسجامًا مع عائلتك.
والخطة التي لدي،
كونها متسقة،
هو أسلم مكان و أغنى مكان تعيش فيه.
"مهام العراق"
- تلقينا دعوة إلى كردستان العراق.
عندما هاجم داعش سنجار
قتلوا أفراد عائلات آخرين.
هناك مقبران جماعيان.
قتل تنظيم الدولة الإسلامية الآلاف الإيزيديين.
نحن نتطلع إلى الغرب في الموصل.
الذي هو فقط هناك.
الموصل هي ثاني أكبر مدينة في العراق.
إنها تسمى نينوى في الكتاب المقدس.
إنه المكان الذي ذهب إليه يونان.
وكانت هذه المدينة واحدة من
المدن التي سيطر عليها داعش في 2014.
في ذلك الوقت كان الجيش العراقي عادلاً
البدء في مهاجمة الموصل لطرد داعش.
قلنا: الله هل تريد أن نذهب إلى
"الموصل ومساعدة العراقيين؟"
لا نعرف أي عراقي.
وقد صلينا للتو.
بعد ساعة من تلك الصلاة،
تلقينا مكالمة هاتفية من منظمة كبيرة
تقول ، "لدينا الكثير من الطعام"
"لكن قواعدنا الأمنية لا يسمحوا لنا بتسليمه"
"في مناطق القتال شرق الموصل."
"هل ستفعلها؟"
قلنا، "صلينا للتو من أجل هذا".
"نعم سنفعل ذلك."
العراق، الدولة الصحراوية الآلية
بالمرافق والخدمات الحديثة.
كما تعلمون في بورما، لدينا بيت. نحن نعرف الناس.
نحن نعرف كيف نعمل.
نحن جيدون في ذلك.
الكثير من ذلك بسبب لا يوجد شيء لمقارنتنا به.
نحن في الحقيقة لسنا بهذه الجودة،
كل ما في الأمر أننا هناك.
لا نعرف الجيش العراقي.
لم يكن لدينا تصاريح لتجاوز نقاط التفتيش.
لم نكن نعرف بالضبط أين كان هذا المكان.
لكننا ذهبنا.
عادة ما يوقفونك فقط،
لأنك لا تملك الأذن أن تكون هناك.
لكنهم فقط ابتسموا ولوحوا بنا.
هذه واحدة من أولى المركبات التي تتحرك
على هذا الطريق في غضون عامين.
لا يزال هناك كل شيء العبوات الناسفة على طول جانبي الطريق.
وصلنا إلى حافة شرق الموصل.
بمجرد أن بدأنا بالدوران
وتمر عبر هذه المساحة المفتوحة الترابية.
اطلق تنظيم الدولة الإسلامية النار من جبهتنا.
هل انت تصور؟
هذا قذيفة هاون فقط سقط أمامنا للتو.
إنهم يدقوننا.
كنا مثل السيد بين.
كان بإمكاننا أن نقودهم مباشرة.
العلم العراقي - انطلق نحو ذلك.
انتهى بنا المطاف في الجيش العراقي.
وقال قائد الجيش العراقي:
"من أنت وكيف وصلت إلى هنا؟"
قلت: الله أرسلنا إلينا لنساعدك.
"كل ما لدي هو ملكك.
"كيف يمكننا مساعدتك؟"
أنا قائد اللواء العام مصطفى.
أنا ديفيد.
مرحباً.
اللواء مصطفى هو جنرال عراقي،
الذي قاد اللواء 36.
أنا أصف فري بورما رينجرز.
وكيف نحن صغارٌ جداً لكننا نريد المساعدة.
وأنا أحاول صنع انطباع جيد كذلك.
وفي النهاية أقول، تعرف، "هل يمكنني أن أصلي؟"
قالوا: "طبعا."
لكن بعد ذلك شعرت بصوت الله أو بفكره
اركع على ركبتيك وصلّي.
اجثو على ركبتي؟
سأبدو مثل جوز الهند، يا رجل.
إنهم لا يعرفونني حتى.
اجثو على ركبتي أمامهم؟
أنا لا أصلي حتى على رُكباتي في المنزل، هل تعلم؟
كنت أعرف ذلك الصوت.
قلت حسناً يا الله.
ركعت على ركبتي وصليت من أجلهم
وكيف يمكننا خدمتهم.
عندما نهضت الجنرال العراقي قال، "أنت مثلنا تمامًا.
"أنت تعلم أنك لست الله.
"لديك مخافة الله واحترامه.
"أنت تعلم أنك بحاجة إلى الله وتكرمه.
"لذا، يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريد في بلدي."
رائع.
- جئنا بالأشياء التي كنا نفعلها
لمدة 20 عامًا في بورما،
لنرى كيف ستعمل هناك.
- جميع المواد الغذائية والمستلزمات.
أخذناه وسلمناه.
وطوروا علاقة متقاربة جداً مع الجيش العراقي.
مكننا ذلك من القيام بالعمل في جميع أنحاء الموصل.
هذه عائلتك؟
نعم.
يجب أن أشكرك.
أنت تساعد كل الناس.
هذه هي وظيفة عظيمة.
نحن بحاجة إلى الكثير من الرجال مثلك.
يؤمنون بالحب.
- رائع ، نحن نحبك!
انا اسمي محمد.
انا جندي عراقي.
أنا مندهش جداً عندما أراهم، لأول مرة.
ما هؤلاء الناس؟
ماذا يفعلون هنا؟
من هؤلاء؟
أصبح محمد سائقي.
عندما تم تكليفنا ب همفي مع الجيش العراقي.
إنه قوي مثل الأظافر.
وشاهين، صديقي، مترجمي
جاء معي من كردستان.
"ماذا تفعل عزيزي؟"
رجل مضحك، ساخر جدا.
ما الأخبار؟
انت مجنون؟
شرب وايلد تايغر ودخن السجائر بدون توقف.
سأفعل مايحلو لي.
لكن لم تتعب من العمل معنا.
سيكون تأثيرنا ضئيلًا للغاية بدونهم.
الشعب العراقي متشابه.
الناس هنا مثلنا.
ولكن مختلفة...
يأكلون الخبز، نحن نأكل الأرز.
نرى النازحين ينتقلون إلى المنطقة الآمنة.
نحاول تسجيل كل شيء
في الميدان.
أعضاء فريق بورما الذين نحضرهم
هي المفتاح تمامًا لأن هؤلاء
المسعفون ومصوري الفيديو المؤهلين والمهرة.
لكن لدينا أيضًا الكثير من المتطوعون الدوليون
أشخاص من الولايات المتحدة من أوروبا.
في جميع أنحاء العالم.
كل ذلك يأتي إلى حيث كانت هناك حاجة ماسة.
وكان ذلك في المقدمة.
أبلغ من العمر 57 عامًا الآن.
أنا لست 30 سنة.
وأوقات الجري لدي بطيئة مرتين
ولا شيء يعمل كذلك.
لكنها كانت خطة الله ، فقط استمر.
اطلق النار!
- هل هذا يجعلك تشعر وكأنك في المنزل؟
لا!
هذا يطلق النار علينا في بورما.
أوه حقًا؟
نعم - ليس لدينا شيء مثل هذا.
- نحن مدعوون للقيام ببرنامج للأطفال
في منطقة كانت لا تزال خطيرة للغاية.
- نحن في الموصل في ضواحي الموصل.
وسنقوم بعمل برنامج للأطفال
للأطفال حول هذه المنطقة.
في الموصل
لا يقولون "لا."
لا يسألون، "هل هو خطر؟"
انهم فقط...
يذهبون.
جنوب شرق الموصل شمال العراق
- اهلا اهلا اهلا.
باركك الله!
- وجدوا مدرسة.
بمعنى أنه كان هناك جدران حوله.
حيث سيكون مغلقًا ومكان محمي بسهولة.
السلام عليكم اخي.
- تريد التحقق من النساء
ابتسم وادعو لهم.
إنها فرصة جيدة للصلاة باسم يسوع مع كل واحد.
وتحقق من وجود سترات ناسفة.
- كانت البيئة كلها هشة للغاية وهشة.
وحياة هؤلاء الناس.
لقد فقدوا كل شيء حقًا.
مرحبًا! - مرحبًا.
يجلبون الأمل.
رائع.
هذا امر غير طبيعي.
حتى الجيش العراقي انضم إلينا.
أعتقد أنها كانت استراحة حقيقية لهم.
أن تفعل شيئًا ممتعًا ، وبعد ذلك--
كنا نسمع دوي انفجارات.
يمكنك أن ترى رؤوس الناس ترتفع نوعًا ما
وينظر حوله.
يمكننا أن نسمع الآن الهجوم.
من الواضح أنها كانت تقترب.
نحن بحاجة إلى الانتهاء الآن.
وأوقفنا كل ما كنا نفعله.
لم يكونوا منزعجين.
لم ينزعجوا.
لقد أرادوا فعلاً أن تكون اغراضهم لأنهم يستطيعون الذهاب.
نريد قميصنا وسوارنا.
لسوء الحظ، اعتاد الأطفال على هذا.
كانت جديدة بالنسبة لنا.
ظننت والحمد لله أننا تمكنوا من المشاركة معهم
شيء عن "الحياة الجيدة"
قبل مغادرتهم الباب.
أين نضع أغراضنا؟
إنه وضع أكثر حدة
أكثر مما كنت عليه من قبل.
كما أتذكر،
انا افكر...
إلى أي مدى سيأخذ ذلك ديف؟
- حسنًا...
كان ذلك برنامجًا جيدًا "Good Life Club".
ليس خروجك الطبيعي.
- يا رب ساعدهم بضياع أهداف أسلحتهم...
خاصة آر بي جي.
الحمد لله.
- كانت تلك قذيفة هاون. - ضياع جيد.
كان القتال في العراق مختلفًا من بورما...
حجمها.
الدبابات والأنظمة المضادة للدبابات، الطائرات والمروحيات.
كان داعش مسلحا بشكل جيد جداً.
كان حجم النار لا يصدق.
أعتقد على الأرجح في أي يوم من الأيام في الموصل
حدث المزيد من إطلاق النار
من أي عام في بورما.
في الأشهر القليلة الأولى،
نحن مع الجيش العراقي نمضي قدما في الموصل.
نحن خلف العنصر الرئيسي مباشرة.
نريد توثيق ما كان يحدث.
وكانوا يعتنون بالضحايا.
واستمر هذا مرارًا وتكرارًا.
شهر بعد شهر.
وكان الناس يفرون طوال الوقت،
يحاولون الخروج.
بغض النظر عن العقبات أو الخطر.
كنا نعلم أنه يجب علينا المساعدة.
على قيد الحياة!
إنهم يعانون.
أنا خائف قليلاً، لكن ...
بعد أن صليت،
لو فتح الله الطريق ...
أنا سعيد بالمجيء والمساعدة قدر المستطاع.
عندما أرى هؤلاء الرجال مع ديف،
سألته: "من أين هؤلاء الناس؟"
"الصين أم كوريا؟ أم ماذا؟"
قال: "لا، إنهم من بورما."
"هل تعرف بورما؟"
قلت، "نعم! أعرف بورما."
لديهم معركة كبيرة...
ومات كثير من الناس.
رأيت في الأخبار.
قال نعم."
"وهم هنا لمساعدتك."
"حقًا؟"
"انهم بحاجة الى مساعدة وهم يساعدوننا؟"
يا إلهي.
هذا كبير جدا.
إنهم يعيشون نوعًا ما في نفس الوضع كما هو الحال في العراق.
لديهم حرب أيضا.
عندما جاءوا لمساعدتنا،
ومساعدة العراقيين،
رأيت العراق ليس وحده.
لا يزال هناك أشخاص للمساعدة.
العراق ليس وحده.
تل كايسوما خارج الموصل
حسنًا، ديف يوبانك،
حر بورما، أحرار كورد رينجرز،
نحن ذاهبون إلى بلدة التي سيطر عليها داعش لمدة عامين حتى الآن
لتكون جزءًا من المجموعة التي تحررها.
كل ذلك باسم يسوع.
وشكرا لكم على كل مساعدتكم ودعمكم ودعائكم
نحن لا نهتم بداعش أو الإرهابيين.
داعش اين انت؟
عندما كنا في الموصل.
والحملة في جميع أنحاء الموصل.
كان للجيش العراقي قد حرر منطقة زراعية
مع ثلاث عائلات.
وعندما نزلنا هناك ،
كان الناس يخافون منا في البداية.
ثم قلنا لهم نحن هنا لمساعدتهم.
وبدأوا يعانقوننا.
مرحباً، بارك الله فيك باسم يسوع.
بارك الله فيك باسم يسوع.
هذا هو أول قرية محررة وصلنا إليها.
ما هو اسم هذا المكان؟
صليت معهم.
وكانوا سعداء للغاية، كنت سعيدًا.
وهذه فتاة الصغيرة تبلغ من العمر 3 سنوات تمسك بساق بنطالي.
"أمريكا، أمريكا."
التفت إلى مونكي وقلت،
"مونكي، هذا أفضل يوم من هذه العملية برمتها."
"يجب أن نكون منفصلين عن تحرير الناس".
قال "نعم".
الأسرة تحميل في الجرار.
انطلقوا نحو أقاربهم.
ما لا يعرفونه هو عندما تنسحب داعش
تزرع الألغام الأرضية.
لقد فجروا جميع أفراد الأسرة.
في نظرنا.
يمكنك رؤيته على بعد 300 ياردة.
ركضنا للتو.
لا نعرف ماذا حدث.
عندما كنت أقوم بتصوير بالفيديو، بكيت كثيرًا.
أنا لا...
أجل، أبكي كثيرًا.
أرى أحد أطبائي المسعفين يعمل على إنقاذ هذه الفتاة الصغيرة.
أنا أصلي يا يسوع، أنقذ هذه الفتاة.
إنها تموت هناك.
نفس الشخص الذي كان للتو يعانق رجلي.
نفس الشيء الذي كان جزءًا في ذلك اليوم الجميل.
ذهب.
قمنا بإجلاء الجرحى بأفضل ما في وسعنا.
والتفت إلى مونكي.
وقلت، "مونكي، هذا كل شيء يا رجل.
"سنقوم بمطاردة داعش من الآن فصاعدًا".
هذا هو السبب.
سبب محاربة داعش.
بسبب هذا.
قتلت ذلك الطفل الصغير.
فجر الأسرة.
الناس الذين يفعلون ذلك.
عليك قتلهم حتى يقرروا
لن يفعلوا ذلك.
وندعو لهم أن يستسلموا.
لكن عندما يقفون ويفعلون ذلك.
ثم اختاروا الموت.
سوف نشارك إنجيل يسوع.
سوف نعطي الغذاء والرعاية الطبية.
لكن لا يمكنني العيش مع نفسي
بترك هذا يحدث مرة أخرى ومرة بعد مرة.
ولسنا الحل للمشكلة،
لكننا سنلاحقها. وهذا هو العدل.
ماذا تعتقد؟ هو قال،
أعتقد أنه صحيح.
دعنا نسأل الله.
لذلك، في تلك الليلة قلت، "يا رب يا يسوع ، أرني الحق
"لما حدث اليوم."
افتح شعلتي على الكتاب المقدس.
وأضع إصبعي.
وقيل: "الانتقام لي قال الرب
"سأدفع."
الانتقام.
أوه، ما ظننت أنه عدالة كان انتقامًا.
يتذكر - ويقول آسف
لا يجب أن أقول ذلك.
لأن الانتقام...
نتركه لله.
الانتقام يشبه كالعدالة
لكنها مدفوعة بالكراهية.
يبدأ في نفس المكان.
لقد وقع ظلم.
ما انت ذاهب الى القيام به حيال ذلك.
للحصول على العدالة يتطلب منك الاقتراب
أن مجرد التصرف بحب الجاني
والشخص المجروح والرحمة.
هناك مكان للعقاب أيضًا.
ولكن سيتم ذلك، والتنفيذ،
لكن سيتم ذلك بروح المحبة.
وهو أمر مختلف جدا.
ما هو الأفضل لهذين الشخصين؟
وقلت: يا يسوع اغفر لي،
و"أنا أرفض الانتقام". وأخذها مني.
وكان انتظارًا ساحقًا للغاية بالنسبة لي،
لكنني لم أشعر به حتى تم رفعه.
إذا كنت قد احتفظت بذلك من شأنه أن يشوهني.
لكنني خفيف وحر.
لست مضطرًا لمحاربة أي شخص.
لست مضطرًا لقتل أي شخص.
لست مضطرًا لتحقيق أي عدالة.
أنا فقط يجب أن أطيع يسوع. هذا كل ما علي فعله.
سأكون خادمه وسفيره.
هذا الركلات.
والداي يحبوننا كثيرًا.
وهم يعتقدون أن نشأتنا
وما فعلناه ونحن نشأت
هو أفضل شيء يمكن تقديمه لنا.
أعطاني أمي وأبي هذه الحياة الرائعة.
إنه أيضًا جريء جدًا.
كان يخبرني دائما أن أكون جريئًا في أمور يسوع.
ومتواضعة في أمور نفسك.
من المحتمل أن نكون في مدرسة داخلية بدونهم.
وحيد.
بدأ يخالف.
عدم القدرة على فعل نصف الأشياء التي فعلناها.
أو تعلم نصف الأشياء التي تعلمناها.
مثل التواضع وكرم الضيافة.
معظم الوقت أنا فقط أشكر لله أنني ما زلت على قيد الحياة
والجري والأستمتاع على هذه الأرض.
نحن نعلم أن هذه حرب كبيرة.
كنا نعلم أنهم ذاهبون إلى حيث
كانت الانفجارات أعظم.
لأن هذا كان هو الهدف.
أنهم ذاهبون إلى الصراع.
أتذكر الصلاة، "يا رب ، ساعدهم على الإنجاز
بقدر المستطاع."
لا أريد أن أتوقف
لأنني أعتقد أن...
فتح الله لي الطريق...
لخدمته وللناس.
لقد كانت لدي شكوك تذهب وتأتي وتساؤلات.
لا اريد ان اعصيك يا رب،
لذلك، سأسألك "ماذا علي أن أفعل؟"
"يا رب، ماذا أفعل؟"
بغض النظر عن التكاليف.
تاموز، شمال غرب الموصل
في الموصل، في نهاية مايو، داعش
إلى جانب إطلاق النار على جنود عراقيين
إنهم يطلقون النار على المدنيين.
كان هناك فتوى صادرة عن إحدى مجموعات داعش
قال: "من الأفضل أن تقتل عائلتك ..."
"من تركهم يهربون."
"أعظم عمل من أعمال الحب هو القتل ..."
"زوجتك وأطفالك ..."
"من تركهم يقعون في أيدي ..."
"العراقيون والكفار".
رائع.
هؤلاء أناس يفرون.
يتدفقون.
قالوا إن عليهم الاختباء من داعش.
من حاول منعهم.
وهم يجرون عليها الآن.
لذلك، المزيد من الناس يتم إطلاق النار عليهم كما هم
يحاولون الفرار من داعش.
بعضهم من عائلات داعش مباشرة.
البعض مجرد بشر الذين كانوا تحت حكم داعش
ونرى الآن فرصة للتحرر.
بينما كنا نقاتل، أولويتنا القصوى
كان كيفية إنقاذ المدنيين.
عندما حاولت العائلات الفرار
كان القناصة يطلقون النار عليهم.
قناص! قناص!
كنا نحاول إنقاذ العائلات.
بالدخول إلى منطقة يسيطر عليها تنظيم الدولة الإسلامية
وإخراج الناس.
مدنيون ثلاث سنوات محاصرون لدى داعش.
في كل مرة دخلنا فيها إلى مكان جديد،
نرى فجوة في الحائط والناس يختبئون تحتها.
كان المدنيون يأتون فارين.
يسلم لنا الأطفال.
خذها ببساطة.
شكراً جزيلاً.
واجهنا المزيد والمزيد من المقاومة.
وتم إيقافنا في الشارع
حوالي الثالثة أو الرابعة بعد الظهر.
وحصلنا على الكثير من اطلاق النار
لم نتمكن من المضي قدمًا.
لذلك سمعنا صوت إطلاق النار.
نزل حسين إلى الشارع
وخرجت معه إلى هناك.
في غضون ثوان، أبحث بهذه الطريقة،
سمعت صوت طلقات نارية بهذه الطريقة.
على بعد سبع ياردات أرى ثلاثة من داعش.
لقد كانوا يراقبوننا.
أصابني مرة في ذراعي.
ضرب اثنان على خوذتي.
أحضرت بندقيتي وبدأت في إطلاق النار.
قلت: الله ساعدني.
أصيب حسين ست رصاصات.
قنبلة يدوية.
- انت تحتاج؟ - نعم!
عندما أصبت، هو أنقذني.
هذا هو صديقي الطبيب العزيز، عوبيد.
يتم ترقيعي.
أنا محظوظ جداً.
وقتل ثلاثة من داعش.
ثلاثة داعش.
إرهابيون.
قتلهم.
ماذا علينا أن نفعل؟
هل يمكننا إيجاد طريقة أخرى؟
الموصل - مثل الجحيم.
كان الكثير منا على وشك أن يخطئ.
تم إطلاق النار على سياراتنا.
ونحن ننظر إلى سيارتنا،
أفتح الغطاء و
أرى طلقة المركبة إلى قُطَع.
أسأل جندي عراقي.
"هل تعتقد أنه يمكنني قيادة هذا الشيء؟"
نعم نعم نعم. سنصلح ذلك لاحقًا.
حسنًا ، وأنا أتحقق منها وهي تتحرك.
ونحن ننظر إلى، كما تعلمون، ماذا يمكننا أن نفعل.
وننقل الجرحى.
وفجأة جندي عراقي
يأتي يركض فوق التل.
هذا التل الصغير.
لقد قتلوا عائلة في الشارع.
ساعدوني، فليساعدني شخص ما!
ونمضي بسرعة
ونرى، واو، رهيب.
هناك أم مصابة بالرصاص في الشارع.
هناك أب يتدحرج حول رصاصة في الساق.
داعش أصاب فتاة برصاصة في عينيها.
داعش ينفتح من ثلاث جهات.
الرصاص ينطلق من عربة الهمفي كالمجانين.
الرصاص كان يمر من جانبي.
قفزت في مقعد الراكب.
اذهب، انطلق، انطلق، تراجع.
السيارة لا تتراجع،
المركبة تعرضت لإطلاق نار كثير.
سيارتي همفي لا تعمل بسبب
قناصة داعش.
وداعش يطلق النار على مركبتنا.
مرحبًا، أخبرهم أن لدينا ...
اثنان بجروح بالغة في هذه السيارة.
- من أين يأتي هؤلاء النازحين. هناك!
في تلك اللحظة محمد يجلس أمامي
ويذهب ، "أنا ذاهب احصل على المساعدة". وقلت لا!
اسمحوا لي أن أتصل على الراديو.
لكن لا يمكنني أن أقف محمد.
محمد يقفز خارجا و يمر عبر وابل من النار.
محمد يحضر عربة هامفي أخرى.
يقود حول الجانب الآمن منا.
شاهين يخرج حتى نتمكن من الحصول على الفتاة المصابة
ويخرج الأب.
لكن داعش...
كانوا محاطين.
أصيب شاهين برصاصة في معدته ويسقط على الأرض.
يمكنك سماع صرخة الروح هذه.
قلت له: "نعم سأساعدك!"
أنا لا أتركك.
وأرى محمد يركض.
خذ شاهين واسحبه إلى عربته الهمفي.
أصيب محمد بالرصاص ثماني مرات وهو يفعل ذلك.
أخيرًا ، تأتي دبابة أبرامز بجوارنا
من العراقيين.
ويبدأ في تفجير نقطة لداعش فارغة.
وبعد ذلك جندي عراقي وجوستين
استخدم الدبابة كدرع وأخرجونا.
من هو في القيادة - نحن بحاجة للذهاب الآن.
محمد! محمد!
هل أنت بخير؟
بعد ثمانية أيام اتصلت بشاهين.
قلت كيف حالك؟"
إنه ك، "سأكون بخير، لا تدع
"يأخذون كل أموالك للاعتناء بي.
"إنهم سيخدعونك يا رجل."
قلت أننا سوف نعتني بك.
بعد يومين مات.
أصاب بعدوى.
هذا أَلَّمَ قلبي.
وانهارت للتو.
اشتقت له كثيراً.
لأن شاهين لم يكن فقط مترجمي.
كان بمثابة الأخ.
شاهين يمثل لي، أفضل ما في الإنسان.
عندنا رجل ايزيدي
الذي تعرض للاضطهاد من جميع الجهات.
لكنه ضحى بحياته. لم يكن يريد أن يموت.
لكنه وضعه هناك لمساعدة شخص آخر.
لمساعدة طفل صغير ووالدها، يعيشان.
محمد على قيد الحياة.
محمد كيف حالك؟
- انا حزين جدا على شاهين.
قلت ، "لقد فعلت أفضل ما لديكم."
"كيف حالك؟"
"أطلقت عليه ثماني مرات"
قال الطبيب،
"يجب أن يكون ميتا."
"لقد أصبت في عنقك وذراعك وصدرك."
بعد أن تحسنت ذهبت إلى منزلي...
جاء الجميع لي باكيين.
لدي أخت صغيرة.
كانت تبكي وقالت لي ...
"رأيت حلمًا."
ما الحلم رأيته؟
قالت: رأيتك ميتا...
في الغرفة البيضاء.
وجاءك رجل...
كان يرتدي ملابس بيضاء.
كان وسيمًا جدًا.
وقال لك: "استيقظ!"
وأنت استيقظت.
مات شاهين وهو عاش.
أنا لا أعرف لماذا. لا اعرف كيف.
ليساعدني الله.
لا أفهم.
الأيام الأخيرة
من المفترض أن تكون هكذا.
في الشرق الأوسط،
نفس الشيء في بورما...
عندما تحدث أشياء سيئة، لا أجرؤ على الشكوى.
بالنسبة لي، أعتقد...
حيث توجد المعاناة، الله موجود.
سيرينا الطريق الذي يجب أن نقطعه.
الامور جيدة؟
أين أنت؟
عندما أنظر حولي أشعر باليأس.
لكني أعلم أن يسوع قد وعد بأشياء
أفضل من الواقع الذي تراه.
ولذا علينا أن نعيش على تلك الوعود.
وإذا كنت لا تستطيع الاعتماد على هذا الوعد،
ما الذي يمكن الاعتماد عليه؟
لا توجد إجابة بشرية ستؤدي إلى...
خلال اليوم التالي.
حسنًا، لديك حياة واحدة، و...
قد تفعل ذلك أيضًا.
ما الذي ستتمسك به؟
سوف تخسر حياتك ذات يوم على أي حال.
لذا فإن قول "نعم" هو،
يا الله كل الأشياء الجيدة التي لديك لنا. اريدهم.
ويمكنني القيام بأي شيء مفيد لفعله،
وأود أن تفعل ذلك.
لذا، سأقول "نعم."
وأريد أن أقول لا ل لمستنقع الخطيئة من جهة
هذا يجعلني متورطًا.
ولا لمستنقع الأشياء الجيدة للقيام بها،
الأشياء المسيحية لفعلها لم يطلب مني الله أن أفعل.
هذا أيضا سوف يزعجني.
وأريد أن أقول نعم لهذا الخط الذي قاله الله
الذي أعتقد أنه ليس لديه أضواء تحذير.
إنه أخضر. اذهب يا رجل!
بالسرعة التي تريد أن تذهب.
كم لديك من الايمان؟ أذهب!
هذا ما أريد أن أفعله.
شمال غرب الموصل
نحن ننزل إلى خط المواجهة.
يمر عبر المدينة.
إيجاد الأشخاص الذين يحتاجون إلى المساعدة.
دعهم يتقدمون.
شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك.
الحمد لله على إرسال فريقك هنا.
نعم، الحمد لله أنهم يساعدوننا.
إنهم يذبحون الناس.
اثنان من أطفالي لقوا حتفهم في الشارع
اطلاق النار العدو...
عبر الطريق طوال اليوم.
لذلك جعلني ذلك خائفا.
مقابل الحائط البعيد كان هناك أناس أحياء.
كان هناك رجل أصيب برصاصة.
وبعد ذلك كان هناك ثلاثة أطفال صغار
يلعبون بين الجثث.
فتاة واحدة جلست بجانب والدتها المتوفاة.
مختبئة تحت وشاح والدتها الميتة.
همَ هناك.
قم بتشغيل الكاميرا.
تعالو!
إذا أخذت واحدة في الشارع يتم إطلاق النار عليك.
إذا كنت تقود مركبة مدرعة،
سوف يتم تفجيرها.
تقترب من ذلك، أنت ميت.
كيف يمكننا مساعدة هؤلاء الناس؟
وانا اصلي
وتأتي هذه الآية إلي،
"أعظم الحب أن لا أحد من هذا.
"... ضحى بحياته من أجل أصدقائه".
وأقول ، "الله هل تريدني أن أفعل ذلك؟"
- "هذا من أجل الحب".
لا اريد ان افعلها.
لقد أرسلت رسالة على الفور
قائلا، "الرجاء الصلاة، كيف يمكننا مساعدتهم؟"
بدأ الناس يصلون في جميع أنحاء العالم.
قال ديف، "لا نعرف ماذا نفعل."
إنها أكثر خطورة من أي شيء رأيته من قبل.
ورجل يتصل بي من تايلاند
أحد القساوسة، يقول ...
"ديف رأيت النصوص والصور"
"أنا أصلي لأجلك."
عندما قال ذلك شعرت بهذا التسريب...
...أفكر في روح الله.
انهم بحاجة الى مساعدة.
أحتاج أن أكون على استعداد لوضع حياتي على محك لمساعدتهم.
لذلك، اتصلت بأصدقائي الأمريكيين.
قلت، "هل يمكنك المساعدة في آعطائنا دخانًا لحجبه؟"
وسأجعل العراقيين يجلبون الدبابات.
- "نعم."
وبدأوا للتو في إلقاء الدخان.
هل يمكنك رؤية الأطفال - هل يتحركون الاطفال؟
لا.
الآن اثنان من الأطفال هناك...
...ماتوا.
لكن تلك الفتاة الصغيرة...
كانت الزاوية لدرجة أن داعش لم تستطع إطلاق النار عليها.
سألت القائد العراقي...
"من فضلك تعال وانظر."
ونظر وقلت،
"انظروا، هناك ما يكفي من دخان، يمكنك فعل ذلك."
قال، "حسنا، دبابة واحدة."
"الآن، خذها أو اتركها."
حسنًا، نحن نأخذه.
من سيذهب معي؟
هل أنت على استعداد للموت وأنت تحاول المساعدة
شخص يبدو من المستحيل انقاذه.
لدي كاميرا فيديو.
هذا هو عملي الرئيسي.
لرواية القصة - ما الذي يحدث
وماذا سيحدث لفريقنا.
كانت الدبابة تحاول الوقوف في موقعها
لتخطي العقبات.
الأمريكيون ما زالوا يسقطون الدخان.
نستعد.
وبمجرد أن رأيت الدبابة،
كنت أعلم أن الوقت قد حان للذهاب.
لأنني أحاول إنقاذ هذه الفتاة الصغيرة.
يا يسوع، ساعدني.
من يريد الذهاب، فليذهب!
كنت أركض خلف الخزان مع كاميرتي،
التصوير بقدر ما أستطيع.
شعرت بالرعب الشديد.
الإرهاب والالتزام.
يبدأ الدخان في التبذر.
لقد فقدنا دخاننا - يمكنهم رؤيتنا!
وأنا على هاتفي اتصل بقائد المعركة.
نحتاج دخان! ليس لدينا غطاء.
أعطني المزيد من الدخان من فضلك.
خلاف ذلك، سوف تنفجر الدبابة.
سنموت والناس سيموتون.
وبدأوا للتو في إلقاء الدخان.
على الهدف.
واصل العراقيون إطلاق النار.
ونظرت وفكرت
نحن نجازف بخسارة كل شيء لإنقاذ فتاة صغيرة.
قلت للتو ، هل هذا هو الوقت المناسب يا رب؟
"نعم."
نعم.
وركضت للتو.
ووصلت عندها.
ديف ما الأمر - أنت بخير؟
- نعم.
لا أصدق أنني على قيد الحياة.
هناك رجلان آخرين هناك...
لا يزال حيا.
أمسك ذراعه اليمنى - أنت مستعد؟
اذهب!
ونحن نسحب الرجلان خلف الدبابة.
الدبابات تتعرض لمزيد من النيران، بدء الدعم الآن.
في تلك اللحظة أحد الرجال،
افرايم، أصيب في ساقه من قبل داعش
من خلال ربلة الساق.
أنا أحمل الفتاة.
أحاول أن أحميها بجسدي.
الجري والصلاة.
بأسم يسوع، ساعدني الله.
وأخيراً تأتي الهمفي.
نضع الجميع - أنا أدخل
أغلق الأبواب، ونحن نقود 40 ياردة فقط
ونحن خارج إطلاق النار.
اتصل ديف وقال قابلني
عند نقطة تجميع الضحايا.
وصلنا إلى هناك وأنا لست طبيباً.
لذلك، أنا حقًا لا أعرف دائمًا ماذا
علي القيام به في تلك المواقف.
لكن كانت هنا فتاة صغيرة تجلس بمفردها.
وكأم، أنا بالتأكيد عرفت ما الذي سأفعله بعد ذلك.
لذا، لقد أخذتها للتو وأمسكتها بشدة.
و من ثم نامت.
لم ينته الأمر.
كان هناك المزيد من الناس في الداخل
مبنى يسيطر عليه داعش.
هذا المجمع.
وبعد الإنقاذ ألأول.
الناس في المبنى، سيدة واحدة أصيبت بالرصاص،
ثلاثة أيام الآن وضع الرصاصة.
لا ماء، فقط -
تم الاتصال على الهاتف بالجيش العراقي.
قال ، "ما زلت على قيد الحياة."
"ربما لا يزال هناك أربعة أو خمسة منا على قيد الحياة "
من بين 150 قتيلا.
نحن في مبنى داعش...
لكننا رأينا الإنقاذ من خلال فتحة ضيقة.
"حدث ذلك على بعد 50 ياردة منا."
"أرجوك تعال وساعدنا."
لم أكن بأي حال من الأحوال، كيف سنفعل ذلك؟
لا أعرف.
صعدنا هذا الجدار...
...ونحن في.
نحن نتسلل فجأة وفجأة...
حول هذه الغرفة الكبيرة المفتوحة بحجم ملعب كرة سلة.
انهارت الجدران جزئيا.
السقف به فتحات.
وكانت هناك علب
يبلغ ارتفاعه حوالي ثلاثة أقدام بقدر ما تستطيع رؤيته.
يا الله، عليك أن تمزح معي.
علينا أن نمر بهدوء من خلال ذلك؟
مستحيل.
سيعني ذلك أنهم سيعرفون أين نحن.
كل منهم يمكن أن يأتي ويذبحنا.
كان هذا سيئا للغاية.
لقد شعرت للتو بأنني مجردة من كل شيء.
لم يكن لدينا أمل وأنا خائف.
لم اقل هذا ابدا في حياتي كلها
في مثل هذه الحالة.
ثم فكرت، حسنًا...
الله هو الله الذي افترق البحر الأحمر...
... أو هو ليس كذلك.
هو الذي هدم أسوار أريحا...
...أو هو ليس كذلك.
فقلت، "باسم يسوع ..."
"الشيطان والشياطين، تراجعوا."
تراجع.
داعش لا يمكنك رؤيتنا، أو سماعنا أو إيقافنا.
وليس هنا فقط، من خلال هذه العملية الإنقاذ الكامل،
ليس لديك سلطة وطريقة لإيقافنا.
وادعي ذلك باسم يسوع.
إذا كنت لا تحب ذلك تحدث إلى يسوع.
هذه وصيته وسلطته...
...ونحن خلفه.
وذهبنا عبر.
وشعرت بثقة متزايدة.
ليس فيّ، بل كان ذلك الله معنا.
مررنا ووجدنا رجل واحد أصيب برصاصة في ساقه.
كان مرعوبًا.
كان يعتقد أننا داعش.
وكانت هناك امرأة على بطنها أجرت المكالمة.
لقد أصيبت في ساقها منذ ثلاثة أيام.
ومن ثم ابنها المعاق الذي يبلغ حوالي 13 سنة.
وعلى الجانب الآخر منه كانت هناك فتاة صغيرة،
تبلغ حوالي ست سنوات.
صليت للتو، يسوع ساعدها.
نحن نحبك. نحن هنا لمساعدتك.
علينا إخراجهم.
من المحتمل أن يستغرق الأمر ساعتين لتنفيذها.
بعد ذلك، أنظر إلى الشارع
وفي الأنقاض...
ثلاثة قتلى لكن شخص واحد انتقل.
أستطيع أن أرى أنها كانت امرأة.
أستطيع أن أرى أنها أصيبت برصاصة في ساقيها
وهي تذهب هكذا.
لا اعرف ماذا قالت بالعربية.
لكنني عرفت المعنى...
"ساعدني."
وقلبي غرق.
أردت فقط الخروج من هناك.
فكرت، لا توجد طريقة يمكننا مساعدتها.
قلت، الله فقط خذ حياتها. كن رحيما.
طلقة ثلاثة أيام، لا ماء.
ثلاثة أيام لم يطلقوا النار، لا الماء في 100 درجة
يجب أن يكون ميتا.
ربما في غضون يومين.
ثلاثة أيام، بلا ماء، رصاصة في الساق.
انها على قيد الحياة؟
إذا خرجنا لمساعدتها،
سيعرف داعش الآن أننا أمامهم.
سيعرفون، سيقتلوننا.
سوف يقتلونها.
سوف يأتون مباشرة في ذلك مبنى،
لقتل هذا الطفل الصغير
الفتاة التي أصيبت بالرصاص، الولد المعاق،
الرجل الآخر، وفريقي بأكمله.
والعراقيون سيموتون جميعاً.
ما الجدوى من ذلك؟
لا توجد طريقة بشرية لعمل هذا يا الله.
الأمر لا يتعلق فقط بالشجاعة، إنه مستحيل.
فقط خذها يا الله.
ثم فكرت، يا الله أنت أكبر من ذلك
لكني لا أعرف ماذا أفعل.
لذلك مسكت بيد زهير وأنا فقط همست بهذا
"الله ساعدني، الله ساعدني، باسم يسوع."
وعندما صليت ذلك...
تذهب عيناه-
انظر إلى ذلك.
ونحن ننظر فوقنا وهناك الأسلاك.
بدأت في سحب الأسلاك،
كان لدي سكيني وقطعته،
وصنعنا سلكًا بطول 30 مترًا.
الذي كان حول كم كانت تبعد عنا 30 ياردة.
وكان يهمس بشيء باللغة العربية لتلك الفتاة الصغيرة
الذي كان جامدا طوال الوقت.
لقد ركضت حوالي 15-20 ياردة.
داعش يأخذ رصاصتين...
لكن هناك جدار منخفض
ويجب ألا تكون لديهم زاوية جيدة
وربما فاجأهم.
لقد رميت السلك وركضت عائدة.
والمرأة مستلقية على ظهرها
وأنا فقط أدعو لها أن تفعل هذا
ربطت هذا السلك في يدها
ثلاثة أيام في الشمس، أصيبت
كانت لديها القوة للقيام بذلك
أنا فقط أدعو الرب، ساعدها على الصمود.
وبعد ذلك نجذبها للداخل هكذا.
"حصلت عليك."
"أصبر."
أصبر.
تمسك جيدا.
ديفيد، تعامل معها.
بهدوء، بهدوء، بهدوء.
المرأة: من أجل أطفالي.
المرأة: الله أكبر.
عندما جذبتها إلينا قالت،
"االله أكبر، الله أكبر. "
"شكرا لك، أنت لم تتخلى عندما دعوتك."
ثم نظرت إلي وقالت،
"شكرا لك أخي، أنت لم تتركني."
وقد اقتربت من تركها
لأنه لم يكن لدي حل.
كنت أريدها أن تذهب إلى الجنة.
ولهذا السبب أعود إلى تلك القصة.
ما القصة؟
قوة الشر عظيمة جدا.
نحن في حدود الشجاعة والقدرة
وهذا لا يكفي.
حتى في أفضل أيامنا، هذا لا يكفي.
لكننا ندعو باسم يسوع،
وهو يأتي من خلالنا ويجد حلاً
ويخرج الخير.
اسمي ديفيد.
ديفيد؟ - ديفيد وأنت؟
إيمان.
هذه إيمان.
اسمها سوريا.
كلاهما صنعها.
أشكرك لأنك فعلتها يا يسوع. آمين.
بعض المشاهدين، إذا كانت كلمة يسوع موجودة،
الذي يجب أن يكون هناك.
سوف يجفلون نوعًا ما ويقولون "آه، أطلقوا النار لقد أفسدوها."
البندق.
لكن في مكان ما على الطريق،
عندما يكونون في مأزق...
سوف يتذكرون ذلك.
وعندما يغرقون سيذهبون ، "أوه."
"ليس لدي حبل..."
"أتساءل عما إذا كان هذا سيعمل؟"
استمرت معركة الموصل تسعة أشهر،
مما أدى إلى تحرير المدينة من قبل الجيش العراقي.
بعد ستة شهور.
أعتقد أن أهم شيء
دائما يفاجئني بشأن الموصل، هل نحن هنا.
هنا قلب داعش.
والآن نحن نتجول فيه.
نعود لزيارة الأشخاص الذين نحبهم.
ساعدنا في الإنقاذ.
ويمكننا متابعة العلاج.
يمكننا متابعة حياتهم.
سواء كان ذلك يساعد في العمليات أو التكاليف
أو حث الآخرين على المساعدة.
إذا كان علي اختيار درس واحد من آخر 24 سنة-
ترياق الشر هو الحب.
الدبابة كانت هنا.
ركض عبر هنا، خلف الدبابة.
لقد تجاوزت خط الحب هذا.
حيث تتخلى عن كل ما هو ثمين...
حياتي الخاصة، زوجتي، أطفالي.
لن أراهم مرة أخرى.
كل ما كنت أتمناه...
أضع هذا جانبا من أجلك.
لماذا؟
إنه الحق. إنه الحب. إنه الله.
بمجرد أن تضحي بحياتك
من أجل الحب...
أنت فقط تريد أن تكون مع هذا الشخص مرة أخرى.
ايمان؟
أنا ديفيد.
أنت قوي جدا.
هذه سوريا.
بدأت المدرسة في السنة الأولى
أنا سعيد جدا لرؤيتك.
هل يمكننى ان احضنك؟
اخبرها انها فتاة شجاعة جدا.
هنا أرني الصورة.
أعظم شيء لدينا في هذا العالم هو الحب.
الحب يساعدك على التغلب على مخاوفك.
اذهب!
يمكننا أن نرى أن الناس ينجون.
هناك استمرار الحياة
كل ما يمكننا التقاطع معه في تلك اللحظة
هو ما على الله أن نفعله.
أخبره أنني حملته...
وأطلق عليه الرصاص مرة أخرى.
أنا سعيد جدًا لأنك على قيد الحياة.
رائع. لقد عاشت.
لذا سأريها شيئًا...
هذا هو الطبيب من بورما يسمى بصلولي.
كان معك.
عندما يرونك على قيد الحياة سيكونون سعداء جدا.
أخبرها أنه عندما كنا نساعدها،
قُتل مترجمي شاهين.
هذا الرجل مات من أجلك.
اسمه شاهين.
هو يزيدي
ملعب شاهين التذكاري
بالقرب من المكان الذي مات فيه في الموصل.
عاد اللواء مصطفى.
قال نفس القائد العراقي:
"أنت تعلم أنني كنت أصلي ل الله من أجل أن يساعد"
وانظر ماذا أرسل
مسيحي أمريكي لمساعدتي.
لكني أعلم أنه أرسل لك.
وعندما تذهب إلى المنزل، أخبر الأمريكيين
شكرا لك على الإظهار ما يعنيه إتباع يسوع.
أهم شيء تعلمته من FBR ...
العمل سويا،
كن ك...
أعني ... كن كالعائلة.
لا يمكن أن نفعل ذلك لوحدنا.
علينا أن نساعد بعضنا البعض.
هل كان الأمر يستحق الدخول في هذه الحياة البرية والمجنونة؟
100٪. لن أعود يومًا.
اني شاكر جدا.
لقد مررت بأعمق أوقاتي.
حيث كل شيء هناك حق على الحافة و
تكاد تكون يد الله ظاهرة.
أعتقد أن الله يهتم بالحرب.
قد أكون مخطئًا أو محقًا، لا أعرف، لكن...
الله هو....
جيد جداً لنا.
على الرغم من أننا نواجه وضعًا شريرًا
لا يزال فيه
ويجعلنا نشعر أننا لسنا وحدنا.
نتائج العمل الذي كنا نقوم به
آخر 24 سنة...
للذهاب حيث تكون الأمور صعبة
مساعدة الناس المحتاجين
لقد كان عميق الرضا والامتنان
أنني أفعل ما صنعت من أجله.
يجب أن نكون جزءًا من الحياة، من الحب!
لا أعرف كيف أصف هذا الشعور...
غير ذلك...
اِمتِنان.
إنه امتنان.
الحمد لله.
النص: حتى الآن ، خدم فريق Free Burma Rangers...
أكثر من 1،500،000 نازح حول العالم.
لقد توسعوا الآن في سوريا.
تخليدا لذكرى: Zau Seng
مقتل مسعف في إف بي آر في سوريا خلال مهمة إغاثية.
هذا الفيلم مخصص لجميع الرينجرز الذين فقدوا حياتهم
بينما نساعد في تحرير المظلومين في كل مكان.